眼前的美好风光是留不住的，在一片温暖和芳香里，他叉上马去远行。想要请柳丝拂动起来遮挡他前进的路，但杨柳树不是相思树，怎会懂得我的伤心。
为我们的天涯相隔而倍感痛苦惆怅，这东风为什么留不住这繁华旧梦。身边还留有当年他所写的信，但他的马已经走远，不知道现在身在何处。
此词写的是两恋人依依别离的场景，写出了情人之间的依依惜别之情及内心的伤感、惆怅。
上片写外出游玩之时，触景生情，想起了自己的亡妻。从“和暖和香”、“烟丝”、“垂杨”、“东风”这些意象可知，此时正是春意盎然之时。纳兰并没有把和伊人离别的春天故意写成一片黯淡，而是如实地写出它的浓丽，从而显现出在这春光大好时离别的难堪之情，以及自己内心的悲苦。“眼底风光留不住”套用辛弃疾的“有底风光留不住。烟波万顷春江橹”，而一个“又”字，则表明分别已经不是一次，而是多次。这个时候，“眼底风光”并不是指风暖花香、杨柳依依，而是指即将远行的征人。面对骑马离去的征人，女主角无力挽留，所以她把希望寄托在被烟雾笼罩的杨柳上，请它们遮住征路，以便将征人留住，但垂柳并不是相思树，它是无情的，自然也不会满足女主角的愿望。
下片转换角度，写自己的失落之情，抒写征人的伤别之情。伊人舍不得征人，征人更不愿离开伊人，但是圣命难违，征人只能离家远行，以至“玉颜成闲阻”。此时，征人的心中备感痛苦惆怅，于是开始埋怨东风为什么留不住繁华旧梦，其隐喻的意思就是：为什么幸福不能永驻呢？东风“不作繁华主”正是纳兰无可奈何的感慨。
尾句再次转换了角度，写伊人的相思之情，伊人割断的衣带上还留有当年她求征人写的诗句，可如今征人远行，与自己相隔万水千山，也不知道他的坐骑现在系在何处。
理棹适闽粤，虎丘聊舣航。霜林正摇落，翠柏森成行。
入门蹑磴道，乔木间疏篁。秦帝试剑石，破瓜分路傍。
生公雨花台，说法今不亡。苍藓衣峭壁，枯荷响回塘。
遂游剑池上，毛发森以张。沈沈下无底，疑有虬龙藏。
镌削露天巧，胚胎劳混茫。清奇俨图画，秘怪叵测量。
薜荔叠秀色，枇杷吐幽香。行行造梵宇，金碧相荧煌。
危脊耸古殿，长腰曼脩廊。凭虚架云阁，凿险通禅房。
开轩俯吴会，蜂窠缭池隍。风烟寄远目，心逐征鸿翔。
列岫霭遥碧，平湖湛孤光。追寻殊未倦，策杖登崇冈。
幽独诗句苦，阖庐丘冢荒。五圣瞻象设，羽泉酌甘芳。
西庵何闲寂，修竹自苍苍。脱履足生茧，解衣汗如浆。
却携二三子，置酒白云堂。念旧已悽恻，感时增慨慷。
况我方远涉，狷介怀刚肠。一杯且相属，世事都茫茫。
冠冕志已冷，山林兴偏长。逝将脱羁束，超然傲羲皇。
斯游信清绝，去去何时忘。
九霄悬舄朝天至，万里扬帆上斗回。海甸风流无陆谢，汉京词赋有邹枚。
青凫野送高旌驻，綵鵧江行叠鼓催。帐别忍看燕草色，寄诗须折早春梅。