首页  >>  古诗词大全  >>  陈子昂的感遇诗三十八首·其三十五原文,译文以及赏析

感遇诗三十八首·其三十五

本为贵公子,平生实爱才。

感时思报国,拔剑起蒿莱。

西驰丁零塞,北上单于台。

登山见千里,怀古心悠哉。

谁言未亡祸,磨灭成尘埃。

译文与注释

译文

我本是富贵人家的子弟,平素确实是赏爱才干。

感慨时势变化想要报效国家,拔剑奋起于草野之间。

向西驰奔到丁零古塞,往北将单于之台登攀。

登山极目见千里辽阔,怀想古昔任思绪悠远。

谁说还没有忘却战祸,历史已被时间磨灭成了灰烟。

注释

感时:感慨时序的变迁或时势的变化。

蒿莱:野草丛。

丁零塞:中国北方古代民族名。

亡:通“忘”。

陈子昂
陈子昂(公元661~公元702),字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪市)人,唐代文学家、诗人,初唐诗文革新人物之一。因曾任右拾遗,后世称陈拾遗。陈子昂存诗共100多首,其诗风骨峥嵘,寓意深远,苍劲有力。其中最有代表性的有组诗《感遇》38首,《蓟丘览古》7首和《登幽州台歌》、《登泽州城北楼宴》等。陈子昂与司马承祯、卢藏用、宋之问、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。
猜你喜欢
始见斗柄回,复兹霜月霁。河汉上纵横,春城夜迢递。
宾筵接时彦,乐燕凌芳岁。稍爱清觞满,仰叹高文丽。
欲去返郊扉,端为一欢滞。
天宇修眉浮太华,晚晴浓绿新如画。
何似文君蹙远山,秀色可餐清更雅。
人知泼黛青孱颜,共喜眉宇修弯环。
不知是中石蕴玉,遂能发彩惊尘寰。
美人美人隔秋水,娟娟静淑金闺裹。
其人如玉德满身,笑杀西湖比西子。
杜陵破帽随金鞍,心醉归来空掩关。
不须更问许玉斧,二十四山如髻鬟。

眼将䀫就枕,肠觉饥即食。物我陈两间,化毋均埏埴。

人唯草一茎,随时恣生息。百年苦无多,矻矻劳心力。

龙驹毙良材,翡翠伤羽翼。贤哉塞上翁,心不计得失。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com