晏子将要出使楚国。楚王听说了这个消息后，对身边近臣说：“晏婴，是齐国善于辞令的人。现在他将要来楚国，我想要羞辱他，用什么办法呢？”
身边的近臣回答说：“在他到来时，臣请求捆绑一个人，从大王面前走过，大王就说：‘这人是哪里人？’我们就回答说：‘这是齐国人。’大王再问：‘他犯了什么罪？’我们就回答说：‘他犯了盗窃罪。’”
晏子到了楚国，楚王赏赐给他酒喝。他们喝酒喝得正高兴的时候，两个官吏捆绑着一个人来谒见楚王。楚王说：“捆着的人是做什么的？”官吏回答说：“他是齐国人，犯了偷盗罪。”
楚王看着晏子说：“齐国人本来就善于偷盗吗？”
晏子离开座位回答说：“我听说过这么一件事，橘树生长在淮河以南就是橘树，生长在淮河以北就变成枳树，它们仅仅是叶子相似，但它们的果实味道却不同。这样的原因是什么呢？是因为淮南淮北水土不同啊。现在百姓生长在齐国不偷盗，可进入楚国就偷盗，莫非楚国的水土让人变得善于偷盗吗？”
楚王（尴尬地）笑着说：“圣人是不可随意戏弄的，我反而自讨没趣了。”
使：出使。
闻：听说。
谓：告诉，对......说。
左右：身边近臣。
习辞：善于辞令，很会说话。
方来：将要来。
欲：想要。
辱：羞辱。
何以也：用什么办法呢？以：用。
为：表时间，在，当，于。
请：请求，请让我。
过：经过，走过。
行：走。
何为：做什么 为：做。
何坐：犯了什么罪。坐，犯了……罪。
盗：偷盗。
至：到。
酒酣：喝酒喝得正高兴时。酣，痛快。
诣（yì）：拜见，谒（yè）见
缚：捆绑。
曷：同“何”，什么。
为：做。
固：本来。
善：善于，擅长。
避席：离开座位。
之：代词，代指这样一件事。
则：就。
为：是。
为：成为，变成。
徒：只，独，仅仅。
其实：它们的果实。其，指橘和枳。实，果实。
然：如此，这样。
异：不同。
得无：莫非。
使：让。
耶：语气词，相当于“吗”，“呢”。
熙：同“嬉”，戏弄。
病：辱。
西北有浮云，白白澹将坠。安知东南望，有海乃无地。
海气秋昏昏，天星为易次。仰天海浩叹，空陨诗人涕。
见几者何人？相率思去位。萧晨读公诗，浩然见归思。
归去岂不佳，中外正多事。念天生才心，济世乃为贵。
百折苟不回，终必申吾志。远人况相格，何用恤浮议。
行收已失权，更截旁溢利。顾此凋?民，徐为苏元气。
三州士与女，歌颂方无既。时危仗豪隽，重任在疆寄。
岂曰位不高，持节已为使。秋风思鲈脍，彼特王门吏。
乱萌虽已兆，何忍吾君弃！苏轼终爱君，斯意谨当志。
河山况如故，力在收破碎。九州不可知，犹冀一方治。
内乱吾不与，外患吾不避；用敢告司阶，斯语合经义。
勿信鹧鸪言，声声唱归去。老圃有秋容，且对黄花醉。
?珠舂出真珠颗，山药锹开白玉团。本草经中俱上品，故人书寄善加餐。
轻投已获琅玕报，每饮兼资菽水欢。欲把长篇酬厚意，吟肠无味苦搜难。
高台眺望罢，缓步到柴扉。石路缘溪岸，茅亭带夕晖。
桥危人怯度，林静鸟争飞。乘兴忘归晚，沾衣草露霏。