首页  >>  古诗词大全  >>  纳兰性德的河传·春浅原文,译文以及赏析

河传·春浅

春浅,红怨,掩双环。微雨花间,昼闲。无言暗将红泪弹。阑珊,香销轻梦还。

斜倚画屏思往事,皆不是,空作相思字。记当时垂柳丝,花枝,满庭蝴蝶儿。

译文与注释

注释

双环:门上双环,此代指门。

阑珊:情绪低落。

花枝:开有花的枝条。

红怨:为花落伤感。

赏析

  此词写微雨湿花时节,闺中女子的一段难以诉说的柔情。微雨花间,门掩双环,香销梦还,弹泪无言。下片前三句叹往事皆非,空作相思。后三句言当时与所爱者相会之情景,又浮现在眼前。全词以形象出之,极缠绵婉约之致。

纳兰性德
  纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。
猜你喜欢

断岸防颓费石包,雨声又听响中宵。杏花零落飘香远,明日扶筇度石桥。

山环芙蓉城,私怪鹅鼻状。奔涛锁长薄,大石凛相抗。

势雄千军垒,气敚万钟藏。草树春不蕃,莓苔滑难傍。

刚风过灵雨,复值桃花涨。破暝鸥鹭盘,乘阴龙鱼王。

飘鼓一苇间,揽之胆增壮。谢安晋元臣,岂局江海量。

苍生方颠连,其敢遂疏放。黔阳百粤地,黄雾吹虎韔。

再观神秀姿,不止西北向。焞焞苍精出,闪闪白月漾。

三叫冯夷宫,吾奚独惆怅。

保障江淮数十州,中流屹立见君侯。苍生几堕巅厓苦,白发因分社稷忧。

虮虱竟年生介胄,貂蝉今日出兜鍪。玉堂应有昌黎颂,刻在龙眠最上头。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com