白马金羁辽海东,罗帷绣被卧春风。
落月低轩窥烛尽,飞花入户笑床空。
那人骑着白色骏马,奔驰在辽东半岛。我这里绣帐锦被,只有春风陪伴。
西沉的月亮落下窗沿偷看到蜡烛燃烧殆尽,飘落的花瓣飞入屋里嘲笑我独自一人。
此诗大意是写一个妇人思念在那遥远的辽海之东从军的丈夫,夜很深了,也无法入睡。“落月低轩窥烛尽,飞花入户笑床空”是拟人的写作手法。月亮西落,从低低的窗户斜照进来,偷偷地看着将燃烧尽的蜡烛,凋谢的花瓣飘飞进门,也笑床空,表现出妇人因思念丈夫,内心的忧愁苦闷。 全诗对仗工整有趣。
怪底骑驴咏雪诗,东风有信在南枝。来麰已报丰年瑞,属国餐毡且耐饥。
与君一城居,其实跬步间。慊慊不相从,十日俄忽然。
一城岂为远,十日岂为短。客子局人事,心与迹相反。
而况各异乡,茫茫隔山陂。岁时若奔车,过去谁复推。
伊昔厌幽独,愿子东西邻。虽邻尚不觌,何似南北人。
人间实如此,千别能一会。兴来即上马,埽塌聊相对。