首页  >>  古诗词大全  >>  元鹏的山中四咏原文,译文以及赏析

山中四咏

我爱山中春,苍崖鸟一声。

桃花源里住,罕见问津人。

我爱山中夏,空冥花雨下。

行吟屐齿肥,树色丽四野。

我爱山中秋,黄云稻正稠。

铎声连振起,镰子刈禾头。

我爱山中冬,冰澌叠乱封。

地炉无品字,一榻冷千峰。

译文与注释

注释

①苍崖:因林木葱茂而显得苍翠的山崖。

桃花源:简称桃源。东晋陶渊明《桃花源记》中虚构的与世隔绝的乐土。其地人人丰衣足食,怡然自乐,不知世间有祸乱忧患。后因称这种理想境界为世外桃源。问津:问路。津为渡口。

③空冥:犹言空中。冥为暗昧深远意,用以形容天空。

④行吟句:谓穿着大登山鞋,吟着诗。丽:光彩照耀,作动词。

⑤黄云句:谓秋季稻熟,黄澄澄地稠密地一大片,有如金黄的云彩。

⑥铎:铃。寺庙中以铃铎声召众出坡劳作。刈(yì):割。

⑦冰澌:即冰。澌本指解冻时流动的冰块。此句谓冬天山上到处都被冰雪叠覆封闭,主要是指冰雪覆盖山头。

⑧品字:指木柴。木柴劈开后往往将之架叠起来以备使用,其架叠之形极似品字,故称,并以之代指木柴。

鉴赏

  鹏公咏云居山之诗多达数十首,大多收入《云居山新志》。此选其咏云居山春、夏、秋、冬绝句一组。本诗以各个季节的典型风物、典型事件来直接反映鹏公及云居山真如禅寺僧众的禅隐生活。诗写得很精炼,很生动,简捷有力,诗味隽永,是鹏公咏云居山大量诗篇中的代表作。

元鹏(1617-1677),明末清初江西省建昌云居山真如寺僧。字九屏,号燕雷,又号掊翁,灵隐晦山戒显禅师法嗣。俗姓李,豫章剑邑(今江西丰城)人。出身仕族,世袭儒业。自幼父母双亡。年十九为诸生,有名于时。胞叔出家饶州青莲寺。年二十四往省,叔已圆寂。痛悼良深,遂礼青莲寺太空禅师出家。年三十二,于庐山礼九云禅师受戒,复至庐山五老峰下,参谒戒显禅师,相从有年,甚为投契。清世祖顺治八年(公元1661年)继戒显之位,任真如寺住持。维修重建,增置庄田,辑《云居山志》二十卷。清圣祖康熙十年(公元1671年),兼主抚州芙蓉山苾蒭禅寺,复辑《芙蓉山志》。次年,戒显禅师圆寂于杭州佛日山,亲往迎丧,葬戒显全身塔于云居山。圆寂后,葬云居山龙珠峰,塔今尚存。有《三会语录》五卷,诗文若干卷。鹏公以儒入释,内外兼通,精于词翰,长于诗文。吟咏云居山诗尤多,大多清新可喜,颇有情趣。

猜你喜欢
芒鞋镇日踏春还,残腊将更却等闲。
三百六旬同逝水,四平涂里说家山。
缁尘已自沾京雒,羌笛何须怨玉关。
为报南来新雁到,故乡消息在云间。

来亦不寂寂,去亦不匆匆。曲盖飘婀娜,旌?结玲珑。

不烦宛姨导,知他两心通。

自从金屋贮,自言独恩幸。衾裯尚兴嗟,歌舞还羞骋。

扬蛾绝三千,不顾长门冷。谁信中道迁,骄妒难久永。

裳衣呼驾予,流落操臼井。日向耕织谋,何处风流整。

转喉孰怜音,临妆独矜影。声容坐没销,宠贵两无逞。

抚此丑陋姿,憔悴方自省。流泪向终宵,魂梦飞金屏。

始念君王恩,贱妾诚徼倖。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com