首页  >>  古诗词大全  >>  陆游的芒种后经旬无日不雨偶得长句原文,译文以及赏析

芒种后经旬无日不雨偶得长句

芒种初过雨及时,纱厨睡起角巾欹。

痴云不散常遮塔,野水无声自入池。

绿树晚凉鸠语闹,画梁昼寂燕归迟。

闲身自喜浑无事,衣覆熏笼独诵诗。

译文与注释

译文

芒种时节刚过,雨季就及时到来了;从纱帐内睡醒起身,头巾都睡倾斜了。

停滞不动的白云久久不散,常常遮住了古塔;野外的流水没有声响,自在流进了池塘。

绿树下,晚风送来凉意,斑鸠叽喳喧闹;屋梁上,白天寂静无声,燕子迟迟归来。

清闲自在,心生欢喜,无所事事的日子;衣裳覆笼,熏香暖人,独自吟诵着诗篇。

注释

芒种:二十四节气之第九个节气,夏季的第三个节气,干支历午月的起始。斗指巳,太阳黄经达75°,于每年公历6月5-7日交节。

纱厨:方顶的纱帐。

角巾:方巾,有棱角的头巾。

欹(yī):倾斜不正。

痴云:停滞不动的云。

画梁:有彩绘装饰的屋梁。

衣覆:覆盖。

熏笼:放在炭盆上的竹罩笼,古代一种烘烤和取暖的用具,可熏香、熏衣、熏被。

陆游
  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
猜你喜欢
剑阁迢迢梦想间,行人归路绕梁山。
明朝骑马摇鞭去,秋雨槐花子午关。

东家挺奇丽,南国擅容辉。夜月方神女,朝霞喻洛妃。

还看镜中色,比艳似知非。摛词徒妙好,连类顿乖违。

智夫虽已丽,倾城未敢希。

神皋苜蓿正萧萧,文相飞黄不可招。腾雾夜过峰顶月,嘶风晓逐海门潮。

归心万里魂犹在,裹革千秋恨不消。却怪龙须终莫挽,何劳疋练禁刍荛。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com