张翰江东去,正值秋风时。
天清一雁远,海阔孤帆迟。
白日行欲暮,沧波杳难期。
吴洲如见月,千里幸相思。
张舍人这次去江东,就和你本家著名的张翰去江东的季节一样,正值秋风吹起的时候。
秋高天清气爽,一雁远远飞去,海阔天高,载你的孤帆迟迟不舍离去。
眼看白日就要下山了,你这一去,怕是沧海渺茫,再见难期。
万兴的是你要去的吴洲也有明媚的月亮,我们虽隔千里,见月就如我们互相见面,可以聊慰相思之情。
高枫摇落蓟门游,把酒青天夜倒流。世路百年孤凤曲,霜华十月满貂裘。
去燕宁为黄金尽,过赵谁能白璧留。君到故园春草暮,姑苏麋鹿正堪愁。
张子构堂题具庆,此生捧檄为荣亲。府中年少固可数,幕下英才惟此人。
尚褧锦衣加吉服,忘忧萱草共阳春。移忠锡类从兹起,何患风云不要津?