首页  >>  古诗词大全  >>  李白的上皇西巡南京歌十首·其二原文,译文以及赏析

上皇西巡南京歌十首·其二

九天开出一成都,万户千门入画图。

草树云山如锦绣,秦川得及此间无。

译文与注释

译文

锦城成都如九天所开,万户千门像画图一样美丽。

此地的草树云山如同绵绣,长安的风光能比得上这里美丽吗?

注释

成都:天宝十五载(756年),改蜀郡为成都府。

秦川:即秦岭以北、渭水流域的关中平原。此指长安一带。

创作背景

  这首诗是组诗中的第二首。此组诗当作于安史之乱中唐朝收复长安后的至德二载(757年)岁末。天宝十五载(756年)六月,安禄山兵破潼关,唐玄宗西幸,是谓西巡。七月,太子李亨即位于灵武,是为肃宗,尊玄宗为上皇天帝。至德二载(757年)十月,肃宗还长安,遣使迎玄宗。十二月丁未,玄宗还长安,戊午,以蜀都(成都)为南京,凤翔为西京,西京(长安)为中京。此时李白在寻阳被判为长流夜郎徒刑,他忍着悲痛写下这组诗。

李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

子才五色石,补天曾以此。馀才散为诗,或突或如砥。

今赋千人坐,秀句尚红紫。谁谓丈人丑,贵有幼妇美。

一篇似难又,连篇不觉几。谓即事深刻,打拓满城市。

先时漫无文,增重信伊始。我如呼风鸱,悲鸣自堪耻。

子如希有鸟,九万借风喜。上掣层霄云,下掠沧溟水。

馀力播此石,久静当■起。点头有公案,悟诗与禅比。

不然只冥顽,一石而已矣。我言子无答,一言而已耳。

尚容答千人,琅玕杂然倚。还招旧时月,总照新象里。

我复就盘陀,箕踞脱双履。咏言证千人,使石无妄拟。

冻云忽卷乱山层,中夜支筇感不胜。独倚悲歌刀作响,倦偎病骨被生棱。

林霜暗入三更柝,崖雪晴飘万帐镫。欲就故人话尊酒,醉来还恐涕沾膺。

更休寻、玉山瑶草,蓬莱知在何处。司花嫌被春风妒。

留待九秋清露。还解语。试问著当时,月夜乘鸾女。

何年遗汝。甚不怕高寒,青冥万里,鬟鬓乱风雾。

人间世、无物有香如许。灵均遗恨千古。芙蓉杜若何堪佩,憔悴行吟沅浦。

空自苦。悄教得扬雄,不信离骚赋。云窗月户。恨白发诗翁,年来多病,不识醉乡路。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com