首页  >>  古诗词大全  >>  郭应祥的醉落魄·丙寅中秋原文,译文以及赏析

醉落魄·丙寅中秋

琼楼玉宇。分明不受人间暑。寻常岂是无三五。惟有今宵,皓彩皆同普。
素娥阅尽今和古。何妨小驻听吾语。当年弄影婆娑舞。妙曲虽传,毕竟人何许。

译文与注释

译文

月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。

注释

琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。
人间暑:人间之事。
同普:普天同庆。
小驻:妨碍。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。

鉴赏

  《醉落魄·丙寅中秋》是宋代郭应祥的一首词,这首词上片写景,借用月夜之间,描写普天下人渴望的团圆。

  下片联想,由曲子想到人,是对人的一种思念。

  [约公元一二二四年前后在世]字承禧,临江人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定间进士。官楚、越间。其他事迹不可考。
猜你喜欢

穿凿须当二九深。甘泉自有应清吟。更祈治病名丹井,相称山侗普济心。

人听劝,作知音。重阳妙趣好追寻。紫芝气焰生形象,碧眼真如上宝岑。

拂水成蘋,随花吹泪,韶光欲系难住。漫疑晴雪,飘香艳说,谢庭咏句。

寻芳渐懒,怪小巷、绿荫如许。向树底,乱扑轻烟,肠断踏歌人去。

空倚遍、绣帘绮户,难忘是、宝烟翠羽。落红犹积溪桥,那得一般解语。

离怀正苦,莫误认、鬓丝添素。更杜宇,催送春回,几点弄愁疏雨。

天南正气著兰台,松桂林中见雅材。骢马乍从京国返,素车旋别故山来。

朝端风度张金鉴,海内文章董玉杯。梓里苍生皆引领,仁言还望泽蒿莱。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com