首页  >>  古诗词大全  >>  李颀的题少府监李丞山池原文,译文以及赏析

题少府监李丞山池

能向府亭内,置兹山与林。
他人骕骦马,而我薜萝心。
雨止禁门肃,莺啼官柳深。
长廊閟军器,积水背城阴。
窗外王孙草,床头中散琴。
清风多仰慕,吾亦尔知音。

译文与注释

译文

能够在有限的府亭空间内,布置这些山林风景,你是多么的与众不同啊。
他人汲汲于富贵,而你能够保有隐逸之情。
春雨停了,你的府门前一片肃穆,黄莺在繁茂的柳树深处鸣叫。
曲折悠长的长廊里并没有陈列你督造的各式各样的器物,这一方山池就坐落在城北。
你的窗外是茂盛的芳草,你的床头摆放着排遣心绪的古琴。
你像和煦的清风一样,那多么人对你羡慕欣赏!除了别人,我也是你的知音啊!

注释

骕骦:古书上说的一种良马。
薜萝:借指隐者或高士的住所。
阴:指北面。
李颀
  李颀(690-751),汉族,东川(今四川三台)人(有争议),唐代诗人。少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士,做过新乡县尉的小官,诗以写边塞题材为主,风格豪放,慷慨悲凉,七言歌行尤具特色。
猜你喜欢
湖光无际接云烟,举酒登临夕照前。
坐送落霞还杳霭,倚看明月上高圆。
清谈浩渺河源注,丽句纵横绣段连。
归去凤池知不日,山城岑寂记今年。

重华隆帝道,戎蛮或不宾。徐夷兴有周,鬼方亦违殷。

今在盛明世,寇虐动西垠。豺狼染牙爪,群生号穹旻。

元帅统方夏,出车抚凉秦。众贞必以律,臧否实在人。

威信加殊类,疏逖思自亲。单醪岂有味,挟纩感至仁。

武功尚止戈,七德美安民。远迹由斯举,永世无风尘。

青天荡荡淮阴城,城中城外惟两生。一生来吴淞,车脚偶转风中蓬。

一生弇山客,作客三年归不得。吁嗟两生一城隔,一生不入一不出。

一生闭寘新妇车,夜惟抱影日抱书。偶然一落笔,惊走千蠹鱼。

一生自是悠悠者,肥肉大酒便结社。有时精悍生眉间,有时蒲伏出跨下。

曈曈晓日城门开,千人万人纷往来。两生白眼看不见,但闻鸦鹊浩浩声如雷。

何来故人忽传语,咫尺两生奈何许。一生驰书若传箭,一生笑口如流电。

十年乡里各参商,岂意今朝乃相见。呜呼世间万事奇绝多若此,男儿那不长贫贱。

相逢不用感慨多,但须痛饮为长歌。歌成两地发高唱,自出金石相鸣和。

韩侯台下波粼粼,漂母祠前草没人。英雄儿女尽安在,天涯珍重双浮萍。

明朝一生挂帆去,便将入海寻烟雾。从来国士说无双,斗大淮阴让君住。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com