首页  >>  古诗词大全  >>  李群玉的乌夜号原文,译文以及赏析

乌夜号

层波隔梦渚,一望青枫林。
有鸟在其间,达晓自悲吟。
是时月黑天,四野烟雨深。
如闻生离哭,其声痛人心。
悄悄夜正长,空山响哀音。
远客不可听,坐愁华发侵。
既非蜀帝魂,恐是桓山禽。
四子各分散,母声犹至今。

译文与注释

译文

在这波涛拍岸梦里相隔的江水边,一眼望去是漫无边际的青枫林。
有鸟儿在林间,通宵达旦的悲啼鸣叫。
此时正是个没有月亮的黑夜,四周都笼罩在蒙蒙细雨中。
就像听见人晓离别的哭声,声声痛入人心。
静悄悄的夜晚还很长,空山中的悲啼之声久久不绝。
我这远方来的人听不下去,坐在这里发愁都白了头发。
假如啼叫的不是帝望化成的杜鹃,也大概是桓山鸟了。
桓山鸟所晓的四个儿子长大分赴四海,它们的母亲至今还在哭泣。

注释

梦渚:即云梦泽。
是时:此时。
华发:花白的头发。
蜀帝魂:指杜鹃,相传为古蜀帝杜宇所化。
桓山禽:源见”桓山之悲“。本指悲鸣的鸟。形容鸟鸣悲切。
李群玉

  李群玉(808~862),字文山,唐代澧州人。澧县仙眠洲有古迹“水竹居”,旧志记为“李群玉读书处”。李群玉极有诗才,他“居住沅湘,崇师屈宋”,诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽,才力遒健”。关于他的生平,据《全唐诗·李群玉小传》载,早年杜牧游澧时,劝他参加科举考试,并作诗《送李群玉赴举》,.但他“一上而止”。后来,宰相裴休视察湖南,郑重邀请李群玉再作诗词。他“徒步负琴,远至辇下”,进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗,称赞“所进诗歌,异常高雅”,并赐以“锦彩器物”,“授弘文馆校书郎”。三年后辞官回归故里,死后追赐进士及第。

猜你喜欢

秋来尝苦雨,九日喜新晴。佳色看丛菊,香醪泛落英。

衣冠成胜会,弦管动新声。圣世文风盛,金天灏气清。

锦屏重护影,玉篆细标名。繁露沾来重,清霜著处轻。

绕篱浓复淡,倚槛直还横。异品供人玩,群葩照眼明。

举杯添逸兴,把笔助吟情。酒许留连饮,诗容次第成。

楚骚曾入咏,彭泽久寻盟。桃李争春艳,松篁晚自荣。

秋容三径淡,雄辩四筵惊。且折簪华发,宁辞罄玉罂。

不须烹白石,焉用煮黄精。中国多麟凤,边疆罢甲兵。

老来辞紫绶,醉后恋银筝。云锦机中出,龙蛇笔下生。

九重同覆载,四海贺升平。共喜游藩邸,何妨隐斗城。

身须妨酒困,心恐为诗怦。上苑风烟隔,南阳月旦评。

长诗惭我续,好景许谁争。纳海乌先堕,栖林鸟不鸣。

出门归去晚,谯鼓振初更。

一段风情画得来,悠悠道是虎溪回。仙人来往仍无迹,笑看僧堂香篆灰。

北风十二月。
雪下如乱巾。
实是愁苦节。
惆怅忆情亲。
会得两少妾。
同是洛阳人。
嬛绵好眉忆。
闲丽美腰身。
凝肤皎若雪。
明净色如神。
骄爱生盼瞩。
声媚起朱唇。
衿服杂缇缋。
首饰乱琼珍。
调弦俱起舞。
为我唱梁尘。
人生贵得意。
怀愿待君申。
幸值严冬暮。
幽夜方未晨。
齐衾久两设。
角枕已双陈。
愿君早休息。
留歌待三春。
© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com