韦应物的赋得沙际路送从叔象原文,译文以及赏析_诗词文荟|传承经典文学,弘扬中国文化

赋得沙际路送从叔象

唐代 · 韦应物

独树沙边人迹稀，欲行愁远暮钟时。
野泉几处侵应尽，不遇山僧知问谁。

离别

译文与注释

译文

水边沙地树少人稀，
满腹离愁又被晚钟勾起。
野泉侵路不知路在哪，
不遇山僧谁解我心疑。

注释

从叔象：据《新唐书·宰相世系表》，韦氏逍遥公房有韦象先，为韦希仲子，乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先，诗题中漏略“先”字（参考傅璇琮先生考证）。

鉴赏

　　孤零零的树木，易变易逝的沙滩，人迹稀少的水边路。在这样一个僻静孤寂的境界，心中充满了离别的惆怅和对渺茫前途的忧虑。晚钟声中，似乎身与心都迷失了，何去何从，他只有将解脱的希望寄托在山僧身上：山僧既熟悉世间路，亦熟悉出世路；既能指点迷津，亦能指点迷人。韦应物该诗以日暮送别于沙际路的特定时间、地点与事件，将心中郁结的愁思流露了出来。尽管这本非禅境，但烦恼即菩提，烦恼泯处乃生智慧莲花。迷途上他对山僧的选择，将会是解悟的契机。

韦应物

　　韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。

郭氏园送张仲通出刺棣州 [司马光] · [宋代]

名园送嘉客，冠盖去倾朝。小雨尘微敛，馀寒酒易消。

雁归春近塞，日上海生潮。北道平如掌，东风五马骄。

赏析>>

清湖 [王庭] · [宋代]

万顷灵湫带碧烟，源泉混混自山前。
四时每涨空中雨，一片常涵镜里天。
星斗转时银汉近，芙蓉开处彩屏连。
鱼龙久跃平深处，变化应知在异年。

赏析>>

戊寅元旦 [饶墱] · [明代]

金鸡唱彻启重扉，银烛摇光曙色微。献岁又看新玉历，还家无忝旧淄衣。

杯添柏酒堪供醉，案簇辛盘可对挥。但得清閒常矍铄，年年斑鬓伴春晖。