首页  >>  古诗词大全  >>  刘长卿的酬屈突陕原文,译文以及赏析

酬屈突陕

落叶纷纷满四邻,萧条环堵绝风尘。
乡看秋草归无路,家对寒江病且贫。
藜杖懒迎征骑客,菊花能醉去官人。
怜君计画谁知者,但见蓬蒿空没身。

译文与注释

译文

秋风刮起,落叶纷乱飘向左邻右舍,家徒四壁,贫寒之家也只能阻隔这风中沙尘。
看向窗外,风中的乱草不知落向何方,家对大江,寒风中的主人贫病交加。
手拄藜杖,主人懒迎我这客居之人,菊花已开,能让这被贬之人风中醉倒。
胸有筹划,您无人知晓叫人怜悯,只见得,蓬蒿杂草徒然地埋没腰身。

注释

①屈突陕:人名。
②刘长卿:唐代诗人,因性格刚直,多次被贬,流放在外。
③乡:通“向”,窗户。
刘长卿

刘长卿(709—789),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,苏州长洲县尉,代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。因刚而犯上,两度迁谪。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。

猜你喜欢
耕桑战伐饱曾经,庙毁村荒不乞灵。
尚有君王盘马迹,至今草木不能青。

浩然先生生盛唐,锦心秀口冰肝肠。词追风雅谐宫商,清如环佩锵珩璜。

幼邻摩诘风颉颃,子美太白参翱翔。私入禁署逢明皇,诵诗却诵南山章。

忤意拂袖还襄阳,嬉游只在云水乡。闲身到处频徜徉,溪山晏岁梅吐香。

跨蹇独出寻孤芳,六花乱落纷悠扬。老树翯翯虬龙骧,痴童前引冻欲僵。

回顾似促归去忙,鹿门尚有十里强。先生驴背寒都忘,吟哦未觉天昏黄。

开元治世文运昌,同时诸子皆俊良。惟公制作尤擅场,篇篇首首兴趣长。

字字句句金玉风,明珠白璧争焜煌,千载不朽垂休光。

疏筠易秋威,冉冉受风雨。芙蕖抱枯香,赪颜羞不遇。

草木自衰荣,岁月谁寒暑。老人岸乌纱,清坐阅今古。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com