首页  >>  古诗词大全  >>  周密的四字令·拟花间原文,译文以及赏析

四字令·拟花间

眉消睡黄。春凝泪妆。玉屏水暖微香。听蜂儿打窗。
筝尘半妆。绡痕半方。愁心欲诉垂杨。奈飞红正忙。

译文与注释

注释

玉屏:玉饰屏风。
筝:古乐器。
飞红:这里指落花。

鉴赏

  宋代周密的《四字令·拟花间》写出了闺中女子思人不见人的那份无可奈何的春愁

  开篇以“眉消睡黄”来开头,描写了闺中女子的状态,其苦相思展露无疑,接着就是一句“春凝泪妆”,加重前一句的深意。“玉屏水暖”承接上一句的“春”字,写了屏风上面所绘之图。“水暖微香”则是通过“香”字侧面写主人。前三句以“静”为主,凸显闺房中的清净也透露出寂寞。第四句“听蜂儿打窗。”一个“打”字打破了这份清净,带着生机盎然,却又让人无法避开那份忧伤

  “筝尘半妆。绡痕半方。”中的“半”字,意在缩减忧伤,“欲情故纵”般越是轻描淡写,却越从侧面加重了女子感伤之情。无人排解愁绪,唯有门前杨柳可寄,奈何它也是自顾不暇的“忙”? 那个“奈”字是一种对自然的无奈,更是对自己现在的独守闺房,却又无法更改的现实展现。 “伊人浓妆待君王,渐宽衣带怨罗裳。”对现实的无奈,唯有以文字消减相思,以减少现实所带来的自我感伤

  周密 (1232-1298),字公谨,号草窗,又号四水潜夫、弁阳老人、华不注山人,南宋词人、文学家。祖籍济南,流寓吴兴(今浙江湖州)。宋德右间为义乌县(今年内属浙江)令。入元隐居不仕。自号四水潜夫。他的诗文都有成就,又能诗画音律,尤好藏弃校书,一生著述较丰。著有《齐东野语》、《武林旧事》、《癸辛杂识》、《志雅堂要杂钞》等杂著数十种。其词远祖清真,近法姜夔,风格清雅秀润,与吴文英并称“二窗”,词集名《频洲渔笛谱》、《草窗词》。
猜你喜欢
得道凡百岁,烧丹惟一身。悠悠孤峰顶,日见三花春。
白鹤翠微里,黄精幽涧滨。始知世上客,不及山中人。
仙境若在梦,朝云如可亲。何由睹颜色,挥手谢风尘。

生子不愿为腐儒,寻行数墨成蠹鱼。教子莫教治生产,求田问宅徒守株。

君不见渥洼龙种千里足,高视阔步陵天衢。安能俛首随款段,血汗伏枥悲盐车。

忆我伯兄九谷子,先世分室城东居。一朝落地为兄弟,先后雁行如贯珠。

七岁同师授章句,八岁九岁能操觚。十岁为文学声律,弟兄唱和无时无。

大庭广众弄柔翰,满堂宾客争称誉。伯翁我翁莞尔笑,私心相庆阳谦虚。

我年十三举博士,自誇逸足能先驱。须臾阳九天改步,儒冠高挂归田庐。

伯兄十五始入学,一举再举登贤书。兄年十九我十八,从此出处天渊殊。

兄方及弟两出宰,廿年不调思归与。我年四十入山去,终老不材如大樗。

殊涂同辙各有以,盖棺事定当何如。伯兄不死赖有子,快哉一马生三驹。

中间神骏不可测,少不相从东郡趋。有时绕膝闻诗礼,有时出郭随蹇驴。

有时承欢郯子国,有时定省来姑苏。孺子可教更可畏,制义帖括宁区区。

吟诗直欲祖风雅,初盛为主中晚奴。文章寝食饱秦汉,三唐两宋皆皮肤。

而翁所学有真诀,心传口授无精粗。小子狂简志高远,良玉未及分瑕瑜。

秋风飒飒树不静,废书读礼日月徂。太初堂上见手泽,白门城外闻啼乌。

故园归去问封树,总角今来成丈夫。我时卧病一百日,朝来起坐须持扶。

归人解装席未煖,闻我老病深嗟吁。自携诗卷过桥去,行吟直到南山隅。

吟声未歇履声近,病夫下榻开绳枢。入门再拜谁家子,谛视方知封与胡。

去日垂垂髫夹囟,归时鬑鬑微有须。去日斑衣事儿戏,归时博带飘长裾。

人生少壮会如此,使我日暮悲穷涂。问子来意胡为乎,袖中有物能卷舒。

琅玕出手光照席,索我落笔为点污。我身既隐文何有,汝言可采良不诬。

开卷一唱复三叹,掩卷大声还疾呼。九谷子,九谷子,有子如此道不孤,有子如此道不孤。

我观天下山,一一坯造化。峥嵘各擅名,而谁肯相下。

巍巍五岳中,崇高维泰华。一掌入云霄,日月真可借。

冲天几万寻,恍惚来灵驾。冰雪四时寒,三庚讵知夏。

嗟予夙好奇,藩维况多暇。扪参试一登,玉姜莫深讶。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com