堂前池中的荷花如凌波而行的女神，静静地散发着芳香。那花朵的颜色好似醉酒的贵妃脸上的晕红。
迎着朝露开放得很有情意，傍晚，又在落日的余晖中敛起花瓣。
它虽然生长在污泥之中，但它洁白如雪，一尘不染。它的叶片，青葱碧绿，散发着特有的清香。
想到此刻自己家乡的荷花正开得繁闹，浮云映在湖水中，石湖变得如云锦一般，游船画舫穿梭其中。

凌波：驾波而行，这里是形容荷花如驾波而行的仙女。
静中芳：指莲荷在静静地散发它的芳香。
酣红：因酒醉而脸上呈现的红色。
“有意”句：意谓荷莲迎着朝露开放得很有情意。
一饷：片刻功夫，一会儿功夫。
玉雪：形容莲荷的根洁白如雪。
无染：不被污染。意谓荷莲之根虽然生长在污泥之中，但它仍然长得洁白如玉。
石湖：地名，在今苏州市西南十里处。那儿风景优美，与太湖横塘相连相通。相传春秋时越国谋臣范蠡为越灭吴后功成身退，从这里与西施一起入湖。范大成晚年居此地，宋孝宗曾亲笔书写“石湖”两字以赐。
接天：形容石湖广阔，湖水远望不见边，水与天接。
云锦：浮云映在湖水中，石湖变得如云锦一般。
画船：华丽的船。

　　范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

繄余昔龆龀，嬉戏慈母旁。开园种秋菊，寒花映书堂。

殷勤慈母心，采菊缝枕囊。祝儿蠲宿痾，祝儿好容光。

垂垂手中线，宛宛生清香。人生嬉戏时，此境安可常！

堂北萱草花，萎谢惊秋霜。峨峨大宛山，阡表齐泷冈。

前年菊花时，登高作重阳。墓门一瞻拜，宰木寒烟苍。

去年菊花时，奔走为戎装。枕戈待旦心，力筹保鲲洋。

今年菊花时，故园成战场。不及哭墓行，寸草心徒伤。

空山此高卧，哀泪沾秋裳。

弭榜搴蕙荑，停唱纫薰若。含伤拾泉花，萦念采云萼。

词臣高唱柏梁台，为采风谣海上来。载酒名山开雅社，赋成谁不羡仙才。