首页  >>  古诗词大全  >>  范成大的初发太城留别田父原文,译文以及赏析

初发太城留别田父

秋苗五月未入土,行人欲行心更苦。
路逢田翁有好语,竞说宿来三尺雨。
行人虽去田伸眉,翁皆好住莫相思。
流渠汤汤声满野,今年醉饱鸡豚社。

译文与注释

译文

时至五月,秧苗还未插如田中,此时我又要离去,内心更加愁苦。
在行路途中遇到几个种田老翁,他们争着告诉我,昨晚下了三尺深的透雨。
虽然我将要离开了,闻听喜讯,眉头也舒展开了,嘱咐老农好好保重,不要思念我。
听那渠水汤汤,发出的阵阵声响正回荡在原野里,想来今年一定是个丰收年,在祭祀时一定能摆上鸡猪等祭品,祭祀结束后你们可以好好享用一番了。

注释

行人:作者自指。
伸眉:愁眉舒展开了。
汤汤(shānɡshānɡ):水流大而急的样子。
豚:猪。
社:祭祀土地神的日子。每年二社,即春社和秋社。社日那天,人们聚在大树下祭祀神灵,祭后大家分享祭品。这里指秋社。
范成大
  范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
猜你喜欢

不数休文八咏楼,萧梁文选擅风流。人同季子贤声远,名压春申硕望收。

天命若教承大统,台城何事失皇猷。水南题句增惆怅,落日西风总系愁。

邃古传神母,流光感赤虹。龙书彰圣瑞,日角表皇躬。

肇启苞符秘,能侔造化功。纪元开运会,画卦判洪濛。

理协阴阳始,几参象数终。三才咸有统,六位嬗无穷。

姬孔渊源在,炎黄谥号同。补天咨帝妹,创字授臣工。

任宿沿风姓,庭巢列禅通。混茫都邑改,巍焕寝园崇。

绀殿凌霄汉,丹陵接华嵩。握图容自肃,衣卉道弥冲。

作者斯文祖,钦哉望秩隆。圣朝稽典礼,谟诰述庞鸿。

日月觚棱外,乾坤法象中。白龟沦蔡水,苍桧拥斋宫。

幽赞诚何极,灵蓍满百丛。

兔走乌飞,暗移时节。
入夏早三旬,衲僧彻未彻。
休寻向上关,莫问西来诀。
健则松径閒行,困则堂中便歇。
恩光一道皎然,旷劫未尝生灭。
无物可并雌黄,教我云何剖说。
回头踏著自家乡,始信秤鎚浑是铁。
© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com