首页  >>  古诗词大全  >>  朱熹的偶题三首原文,译文以及赏析

偶题三首

门外青山翠紫堆,幅巾终日面崔嵬。
只看云断成飞雨,不道云从底处来。

擘开苍峡吼奔雷,万斛飞泉涌出来。
断梗枯槎无泊处,一川寒碧自萦回。

步随流水觅溪源,行到源头却惘然。
始信真源行不到,倚筇随处弄潺湲。

译文与注释

译文

门外的青山上草木一团团的绿紫相间,高耸的山峰终日云遮雾绕像戴着头巾。
人们只知道雨是从云的缝隙里落下,不知道云哪里来的。冲破峡谷若雷霆在滚动,无数的瀑布喷涌而出。
断枝枯草没有可以停泊的地方,只好随着寒冷的碧水独自流浪。随着流水想找到溪流的源头,到了溪流的出水处却迷惑了。
才相信真的源头是找不到的,还是柱着手杖欣赏随遇的潺潺美泉吧。

注释

幅巾:古代文士用绢一幅束发,成为幅巾,为一种表示儒雅的装束。崔嵬(wéi):山高大不平,这里指山。
不道:犹不知。底处:何处。
擘开:冲开。
断梗枯槎:残枝枯叶。
萦回:徘徊荡漾。
筇(qióng):竹名,宜制杖,故又用指手杖。

赏析

  朱熹的《偶题三首》约作于乾道(1165~1173)、淳熙(1174~1189)年间。朱熹的诗歌,往往从偶然闲适生活中悟出做人治学的道理。

创作背景

  此诗大约作于乾道、淳熙年间。朱熹的诗歌,往往从闲适生活中悟出做人治学的道理。《偶题三首》正是此类的诗篇。
朱熹
  朱熹(1130年9月15日~1200年4月23日),行五十二,小名沋郎,小字季延,字元晦,一字仲晦,号晦庵,晚称晦翁,又称紫阳先生、考亭先生、沧州病叟、云谷老人、逆翁。谥文,又称朱文公。汉族,祖籍南宋江南东路徽州府婺源县(今江西省婺源),出生于南剑州尤溪(今属福建三明市)。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物,世称朱子,是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。
猜你喜欢

布被当年友,嗟君更可怜。父兄嘉笃志,朋辈羡英年。

早负穿杨誉,终酬折桂缘。学成宁落后,榜揭果居先。

未对刘蕡策,旋挥祖逖鞭。裾从彤邸曳,书向石渠编。

仕路方荣进,蛮邦遽斥迁。瘴生云滃墨,飓起浪掀船。

地僻夷风陋,天遥气候偏。毒淫那易辟,性命竟难全。

忍死留遗语,含冤入下泉。行囊题咏在,谪籍姓名蠲。

弱子携家返,轻函载骨还。九京虽莫作,百韵或堪传。

勿讶沦殊域,犹能返故阡。试观同谴者,亦有葬乌鸢。

出门候亲知,引望欣往即。崇林既前登,修坂亦屡陟。

浮云正东驰,馀景忽西匿。漠漠烟散霏,稍稍昏向极。

驱车来何迟,远近谁与测。行非多岐累,鞅岂中道息。

幽期宁独违,冲想竟难抑。欲留感凄冥,更往念艰棘。

簪盍谅勿疑,忧纷已盈臆。鴥彼晨风翔,何日倩飞翼。

峡川风月浩无穷,不与寻常梵刹同。两岸秋光苍翠里,数声猿啸水云中。

雨收深洞龙归钵,露滴松梢鹤唳空。到此令人消百虑,恍如身在蕊珠宫。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com