首页  >>  古诗词大全  >>  齐己的苦寒行原文,译文以及赏析

苦寒行

冰峰撑空寒矗矗,云凝水冻埋海陆。
杀物之性,伤人之欲,既不能断绝蒺藜荆棘之根株, 又不能展凤凰麒麟之拳跼。
如此则何如为和煦,为膏雨, 自然天下之荣枯,融融于万户。

译文与注释

译文

峻峭的山和大地,都被冰雪(恶势力)所覆盖。
(恶势力)杀物、伤人的恶性兴起,(我)既不能将他们连根拔起,也无法为百姓带来祥瑞。
如此一来,百姓便无安乐。可天下自然有法则,善恶兼存。善枯则恶荣,恶枯则善荣,待到善荣之日,万户必定能够愉快生活

译文

峻峭的山和大地,都被冰雪(恶势力)所覆盖。
(恶势力)杀物、伤人的恶性兴起,(我)既不能将他们连根拔起,也无法为百姓带来祥瑞。如此一来,百姓便无安乐。
可天下自然有法则,善恶兼存。善枯则恶荣,恶枯则善荣,待到善荣之日,万户必定能够愉快生活
齐己
  齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。
猜你喜欢

岁律峥嵘又欲还,鸣条风急作清寒。菊英媚日犹呈秀,梅蕊包香未吐檀。

江水过门媚汐到,乡山当面带云看。是身已觉都无事,只有空飧不自安。

林间终日坐苍苔,有客过从此地来。厚馈远称慈母寿,好怀今为故人开。

黄昏烛尽云山出,半夜诗成风雨催。莫厌田家供奉薄,看花村坞当衔杯。

从亲客殊乡,所忻尘事屏。兹承有方役,愿言千里骋。

朝辞县北山,午踰虚南岭。湿岚冱浮阴,高日下疏耿。

乱田麦蕃膴,绝壁松秀整。登登箯舆劳,委委萝径永。

异迹辨夔足,独往见僧影。冲襟畼宽旷,玄趣集深静。

丘墓躬汛扫,庭闱念定省。仆夫戒期程,乌啼复予警。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com