顾敻的玉楼春·柳映玉楼春日晚原文,译文以及赏析_诗词文荟|传承经典文学,弘扬中国文化

玉楼春·柳映玉楼春日晚

五代 · 顾敻

柳映玉楼春日晚，雨细风轻烟草软。画堂鹦鹉语雕笼，金粉小屏犹半掩。
香灭绣帷人寂寂，倚槛无言愁思远。恨郎何处纵疏狂？长使含啼眉不展。

写景女子孤独怀远

译文与注释

注释

雕笼：雕有花纹的鸟宠。
金粉小屏：用金粉涂饰的小屏风。
纵疏狂：纵情地游乐。

评析

　　这首词写春闺幽怨。

　　上片头三句写外景：柳映玉楼，雨细风轻，烟笼芳草，全是一幅碧色春图。接着写内景：鹦鹅语笼，小屏半掩。这些客观景象，烘托了一种沉寂的境界，虽有鹦鹉细语，但鹦会感到更静。

　　下片写在寂静的空帷中，女主鹦公默默无语，满怀愁绪倚栏思远。结尾二句，由思念转入怨恨，由怨恨变为悲伤。

顾敻

　　［约公元九二八年前后在世］字、里、生卒年均无考，约后唐明宗天成中前后在世前蜀王建通正时，（公元九一六年）以小臣给事内庭。久之，擢茂州刺史。后蜀建国，敻又事孟知祥，累官至太尉。性好诙谐，仁前蜀时，见武官多拳勇之夫，遂作武举谍以讥刺他们，一时传笑。敻工词，作风间似温庭筠，今存五十五首（见花间集及唐五代词）。

余为华阳违法三直事制置使公牧都漕两使者以 [程公许] · [宋代]

锦江傲吏真痴绝，公事无多日赋诗。
风月讳人贪捃拾，烟霞痼我费医治。
非关虎鬼工为厉，岂有诗人不耐饥。
三月不曾吟一句，法汗颜何以有毛锥。

赏析>>

览镜 [潘玙] · [宋代]

览镜颜如改，登楼足尚疲。
惜于多病里，过了少年时。
对月能忘酒，看花间有诗。
独余豪气在，频把剑尘吹。

赏析>>

送刘蔚棠省亲南归 [胡延] · [清代]

十年幕府刘公干，日日思归此日归。携手送君杨柳陌，关心游子芰荷衣。

独怜越鸟巢枝隐，应有江鱼入馔肥。莫使将军怀揖客，戟门南望彩云飞。