首页  >>  古诗词大全  >>  王安石的初夏即事原文,译文以及赏析

初夏即事

石梁茅屋有弯碕,流水溅溅度两陂。(度两陂 一作:度西陂)
晴日暖风生麦气,绿阴幽草胜花时。

译文与注释

译文

石桥和茅草屋绕在曲岸旁,流水溅溅流入西边的池塘。
晴天暖风微拂,麦子的气息迎面扑来。绿树青草远胜春天百花烂漫的时节。

注释

石梁:石桥
弯碕:曲岸
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
陂:池塘。
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”
花时:花开的季节,指春天。白居易《寄元九》:“月夜与花时,少逢杯酒乐。”

赏析

  这是一首描写初夏景色的诗。前两句从视觉和听觉两个方面描写了岸边的景色:曲折的岸边有石桥、茅屋,溪水潺潺;后两句先从嗅觉上写,暖风阵阵、麦子的气息扑鼻而来,让人感到非常惬意。接着写视觉上的感受:绿树青草比春天的百花更美丽。初夏季节,还没到雨季,溪水水流不大,麦子长势喜人,绿树青草,令人欣喜,表达了作者愉悦的心情。
王安石
  王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”
猜你喜欢

万里尽风沙,征人念岁华。角声悲自语,谁见落梅花?

一江纳双流,波势卷寥廓。群峰压扁舟,颇虑篙橹弱。

稍稍滩脚回,迟迟沙尾著。南望隔岸山,千尺俯城郭。

石动风雨悬,谷暗夔魖乐。云有仙真人,栖此鍊大药。

至今法丹处,紫气抱飞阁。籀书九千外,奇字谁所作。

舟师指示我,灵迹具灼灿。吁嗟尘浊中,焉能招黄鹤。

羽化多渺茫,耳食误假托。秘籥启灵台,万象掷糟粕。

征途几岁朅归来,庾信江南重可哀。春雨草连村市没,晓风花傍战场开。

我思卖药仍无地,君定垂纶何处台?总是他乡成浪迹,故人相见且衔杯。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com