首页  >>  古诗词大全  >>  杨万里的晓出净慈送林子方二首原文,译文以及赏析

晓出净慈送林子方二首

出得西湖月尚残,荷花荡里柳行间。
红香世界清凉国,行了南山却北山。

译文与注释

译文

走出西湖时天上残月仍在,我陪友人穿过荷塘,走在杨柳依依的小道上。
在这样的红花遍地、阴阴凉爽的世界里,我们走过了南山,又绕到北山。

注释

晓:天刚亮的时候。
净慈寺:在杭州西湖南岸,全名“净慈报恩光孝禅寺”,与灵隐寺为杭州西湖南北山两大著名佛寺。林子方:即林枅,字子方,作者的朋友,官居直阁秘书。
荡:浅水湖。
却:回转。

创作背景

  这是组诗《晓出净慈送林子方二首》中的第一首。此组诗当作于公元1187年(宋孝宗淳熙十四年)。林子方举进士后,曾担任直阁秘书,杨万里是他的上级兼好友。此时林子方赴福州任职,杨万里清晨从杭州西湖附近的净慈寺送别送林子方,经过西湖边时写下这组诗。
杨万里
杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。
猜你喜欢
双溪岩曲芦江岸,每见君诗句益奇。
渐喜青云今得路,岂妨白云尚摛词。
断蛟入海功何壮,披腹排云世共知。
斫却月肿丹桂手,朝阳应占凤凰枝。

行者不复归,处者长相思。昔与君别者,乃为大暮期。

杲杲白日光,其雨在何时。惟有明明月,可以比容辉。

兔丝附女萝,窈窕不相离。青青忽已槁,纤纤难自持。

他山岂无木,林木岂无枝。念彼绸缪好,甘随秋草萎。

感兹以终老,鬓发已如丝。耿耿柏舟誓,千载同所归。

侍郎济胜称绝伦,翩然携客来石门。白云亭亭若相待,欲出不出岩光屯。

板桥数折达山麓,石径往复重崖分。平林新雨气萧爽,瑶草琪花自森长。

仙人元鹤不可亲,空里珊珊玉声响。崇岩倒影惊奔湍,仰见匹练飞林端。

瓯江东来剪高浪,洒作晴雪倾层峦。我支疏筇倚风影,水气落润春袍寒。

云根峨峨净无土,十仞危崖竞摩抚。谢公屐齿惜未来,石上题名更谁数。

赖有新诗纪胜游,山灵呵护珍千古。间禽催客啼夕阳,岩花欲落春水香。

回看暮霭足余恋,水声激激山苍苍。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com