春日岩石上，瀑布哗然响。夜色已深沉，群山归寂寥。明月照松林，松林碧如洗。远看许多山，均为同样色。春天的岩石上，瀑布哗哗再响，夜已经深了，动物都已休息。
山峰归于寂寥，明月照在夜晚的松林上，在月光的照耀下，静谧松林显得那么干净。夜色笼罩在巍峨的群山上，远远的看去，就好像一个颜色。

　　欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

天回星斗腊将残，傩仗欢呼陛盾寒。逐疠已随三阕鼓，鍊真何待五辛盘。

皇居夙有已官护，民瘼兼凭圣箓安。岁岁更修周典礼，都门耆旧喜同看。

万物本空寂，浮生方沼中。
鸥轻时出没，萍散只西东。
槛外风初息，天边月正融。
了无尘可濯，危坐照衰翁。

危峰倚白云，秀气横清秋。俯见岷蜀晚，仰观河汉㳅。

朝日海上出，苍然蔼林丘。阳崖散金碧，阴壑晴光浮。

中有飧霞客，母乃仙侣俦。我欲一见之，道远从无由。

安得同心人，携手穷冥搜。