春日岩石上,瀑布哗然响。夜色已深沉,群山归寂寥。明月照松林,松林碧如洗。远看许多山,均为同样色。春天的岩石上,瀑布哗哗再响,夜已经深了,动物都已休息。山峰归于寂寥,明月照在夜晚的松林上,在月光的照耀下,静谧松林显得那么干净。夜色笼罩在巍峨的群山上,远远的看去,就好像一个颜色。
不茶不酒。松了衣双扣。心是梧桐身是柳。到得秋来都瘦。
日间略可眉颦。一灯上过销魂。偏是天公无赖,近来只惯黄昏。
陟彼白云洞,洞里白云迷。跳出白云外,身与白云齐。