春日岩石上，瀑布哗然响。夜色已深沉，群山归寂寥。明月照松林，松林碧如洗。远看许多山，均为同样色。春天的岩石上，瀑布哗哗再响，夜已经深了，动物都已休息。
山峰归于寂寥，明月照在夜晚的松林上，在月光的照耀下，静谧松林显得那么干净。夜色笼罩在巍峨的群山上，远远的看去，就好像一个颜色。

　　欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

力挽颓波只手难，斋心海上礼仙坛。楼台蜃气还明灭，欲棹归楂恐未安。

镇日掩书窗，心閒万境忘。汲泉烹苦茗，添火试沉香。

琴韵清宵远，诗声白昼长。青编长在手，倦倚竹方床。

朝游石城山，日暮不肯回。连峰西北倾，迤逦苍屏开。

扪崖历壑千万转，绝顶更上清凉台。清凉台高不知数，千里山川莽回互。

岷江东去走滔滔，微茫似可投鞭渡。凉飙玉露暑不侵，南唐遗构山之阴。

即今颓垣古础竟安在，但见野花纤草历乱愁人心。

君不见澄心堂净居室，冬无凄风夏无日。一朝白甲摧如山，降王只办随身膝。

此地亭台何壮哉，钩栏屈戌俱蒿莱。不须苦作雍门思，且尽一杯归去来。