首页  >>  古诗词大全  >>  辛弃疾的鹊桥仙·送粉卿行原文,译文以及赏析

鹊桥仙·送粉卿行

轿儿排了,担儿装了,杜宇一声催起。从今一步一回头,怎睚得、一千余里。
旧时行处,旧时歌处,空有燕泥香坠。莫嫌白发不思量,也须有、思量去里。

译文与注释

注释

粉卿:当为稼轩女侍之名。
杜宇:即杜鹃鸟,又名子规、催归。啼声哀切,引人思归。
睚(yá牙):望。
空有燕泥香坠:谓燕去楼空,言粉卿之去。燕泥:燕子筑巢之泥。香,言泥中带有残花的香气。
也须有思量去里:须、去、里,皆方言口语,意即:也自有思量处哩!
辛弃疾
  辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。
猜你喜欢
淦水定何许,楼外满晴岚。落霞蜚鸟无际,新酒为谁甘。闻道居邻玉笥,下有芝田琳苑,光景照江南。已转丹砂九,应降素云三。
忆畴昔,翻舞袖,纵剧谈。玉壶倾倒,香雾黄菊酿红柑。好在当时明月,只有炉薰一缕,缄寄可同参。剩肯南游不,蓬海试穷探。
苦恋京华一肯归,行装须待送穷时。
茆舡寂寞烟汀月,别后何人更有诗。

愧称仙李。敢将清照才同比。黯淡儒风。不羡轻裘骋玉骢。

鹿车偕隐。避世韬光清梦稳。焉用文章。俚语何堪斗丽场。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com