首页  >>  古诗词大全  >>  欧阳修的画地学书原文,译文以及赏析

画地学书

欧阳修,字永叔,庐陵人。四岁而孤,母郑,守节自誓,亲诲之学。家贫,至以荻画地学书。幼敏悟过人,读书辄成诵。及冠,嶷然有声。
修始在滁州,号醉翁,晚更号六一居士。天资刚劲,见义勇为,虽机阱在前,触发之不顾。放逐流离,至于再三,志气自若也。

译文与注释

译文

欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。

注释

母郑:母亲郑氏
守节自誓:自己下决心不改嫁
诲:教导,训导
荻:与芦苇同类,这里指荻杆
辄(zhé):立即,就
冠:指成人
嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉
及:到……的时候
天资刚劲:生性刚直
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套
画地学书,书:书法,书写
再三:一次又一次;多次;反复多次
欧阳修
  欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

佛寺藏山间,仙岩伏寺后。世少好事人,奇境閟荒陋。

白昼秉烛游,青山携鹤友。入寺复出寺,呀然见洞口。

守门无仙犬,容我踏云走。引人渐入胜,平步势不陡。

殿宇当中开,千人坐能受。远怀混沌初,巧出造化手。

万石造一洞,一洞含万有。备具人物形,胚胎脱怪丑。

藏之九地底,遂致长不朽。涉冬石气温,留观遂能久。

石燕殊骄人,钟乳富自守。举族作仙禽,得天抑何厚?

谁实开杀机,采捕入药臼。为袪六气淫,致损千年寿。

嗟尔洞天居,安乐焉可狃。大声自何来,隐作风雷吼。

疑为地轴转,否或潜龙斗。我欲往探之,阴沉不可究。

于时烛见跋,天光时隐漏。入洞复出洞,石云湿两袖。

二月漫漫雪满山,群芳空向雪中看。
幽亭酌酒且沈醉,要为小园花{堧土换食}寒。
病枕经年卧沃洲,满庭枫叶又吟秋。
书来如见旧人面,读了还添尘世愁。
忧国至今遗白发,穷经空自愧前修。
武夷休作相思梦,我已甘心老此丘。
© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com