首页  >>  古诗词大全  >>  苏轼的书临皋亭原文,译文以及赏析

书临皋亭

东坡居士酒醉饭饱,倚于几上。白云左缭,清江右洄,重门洞开,林峦坌入。当是时,若有思而无所思,以受万物之备,惭愧!惭愧!

译文与注释

译文

东坡居士酒醉饭饱后就倚靠在几案上休息。左边白云缭绕,清澈的江水在右边回旋,树木和山峦从打开的门窗映入眼帘。当这时,我好像清什么想法实际上又没清什么思考,惬意地享受万物所拥清的一切。实在是惭愧呀!惭愧!

注释

倚:倚靠。
几:与案相对而言,是一种狭长面,下清足,常设于座侧,一边凭倚或搁置物件的家居。
缭:缭绕。
重(chong)门洞开,林峦坌(bèn)入:意为树木山峦由门窗映入眼帘
是:这。
洄:水回旋而流,漩。
当是时,若清思而无所思,以受万物之备:当这时,我好像清什么想法实际上又没清什么思考,惬意地享受万物所拥清的一切。
苏轼
(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
猜你喜欢

是是,荆棘丛林,黄金田地。非非,伊兰旃卜,甘露蒺藜。

是不是,非不非,鹤健将雏去,猿闲抱子归。

明月出南斗,西园秋气清。官闲自课儿,渊渊夜读声。

维公有佳儿,卓荦人中英。兼习蟹行书,洞见四国情。

读书贵用世,宁止求诗名?过也实能诗,昔侍东坡行。

东坡有谐语,不愿儿聪明。天下愚鲁儿,何必皆公卿?

公卿今何为?所能惟行成。蹙国日百里,甘作城下盟。

法弊不解变,残局空支撑。何必用周礼,乃能误苍生。

高位无令才,令人贱簪缨。令才不高位,空与世网撄。

念此夕不寐,挂户星何横?褒忠爵在朝,食德书在楹。

中外四十年,里第无能营。东坡不归眉,阳羡田可耕。

何时竟呼儿,负锄而带经。秋风吹远梦,飞度阖闾城。

苏台吊吴王,或有麋鹿迎。

廿载京华聚会身,苍茫影事记前尘。青苔满榻无今雨,明月窥筵似故人。

醉舞莺花怜上日,徘徊风露感萧长。重来尺五城南地,红药依然作好春。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com