首页  >>  古诗词大全  >>  王昌龄的太湖秋夕原文,译文以及赏析

太湖秋夕

水宿烟雨寒,洞庭霜落微。
月明移舟去,夜静魂梦归。
暗觉海风度,萧萧闻雁飞。

译文与注释

译文

夜是如此地安静,湖面泛起一片寒气,洞庭山落下一层微霜。
宿在太湖的一条小船上,月光下,小船在水上慢慢地移动。
似睡非睡,似梦非梦,隐隐地感到海风吹过,听到远远的地方有大雁南飞的声音。

简析

  王昌龄吟咏苏州的诗,仅此一篇。深秋的一个夜晚,诗人宿在太湖的一条小船上,月光下,小船在水上慢慢地移动。夜是如此地安静,湖面泛起一片寒气,洞庭山落下一层微霜。诗人似睡非睡,似梦非梦,隐隐地感到海风吹过,听到远远的地方有大雁南飞的声音。诗人为我们描绘了一幅宁静的太湖秋夕图。

王昌龄
  王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。
猜你喜欢

自明多奇辞,更为奇怪歌。好共卢仝骑绿耳,吟哦直上昆崙坡。

更令张旭辈,醉中挥笔书嵯峨。安用呼老子,两脚跨橐驼。

有命得坚疾,无术除沉痾。一从水木迭用事,肺为废物囚网罗。

而况小暑之后有初伏与大暑,更添热厉兼昏魔。

骨閒赫赤炭丸走,皮上烘炙铁手摩。有时一屋之内但觉汤火近,不辨镬与锅。

手持匕箸腹先胀,酒到喉咙颜已酡。青黏漆叶无所用,鸟伸熊顾其奈何。

五脏孰云可湔洗,百骸终恐生虫窠。脱身难上赤霄路,梦魂忽泛沧溟波。

沧溟尽处是星汉,有人常弄机与梭。枯槎去后更无客,历历赤桂来经过。

取得良书挂牛角,持将斗柄吞明河。但把明河吞满腹,不去龙田拾瑶玉。

便控鳌头出海来,霞点云痕在眉目。起穿两柳行青莎,怪歌使我须吟哦。

吟哦作文非小事,要为法度后世无讥诃。大抵文章本诸内,归之无憾斯平和。

拟之于经辅之友,精讲明辩相切磋。君虽病肝,其心可用教。

我虽病肺,心亦不自阿。日夜思索,已矣老矣,所学亡失多。

今古河流几变迁,防秋有策抵防边。终教淮泗全归海,莫放鱼龙便上天。

莽莽丛乡闻鬼哭,荒荒水气杂人烟。黄楼一角留苏绩,犹想秦郎作赋年。

更无清兴在杯觞,不用蒲葵扇自凉。
月色静时山鹤叫,一庭秋景藕花香。
© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com