首页  >>  古诗词大全  >>  王昌龄的送任五之桂林原文,译文以及赏析

送任五之桂林

楚客醉孤舟,越水将引棹。
山为两乡别,月带千里貌。
羁谴同缯纶,僻幽闻虎豹。
桂林寒色在,苦节知所效。

译文与注释

注释

桂林:指唐桂州。《旧唐书·地理志》谓桂州治临桂(今广西桂林),“江源多桂,不生杂木,故秦时立为桂林郡也”。
楚客:犹迁客。指任五。楚三闾大夫屈原因谗见放,而赋《离骚》。后世因称被贬迁滴之人为“楚客”。
越:通“粤”,古民族名,居江浙闽粤之地,谓之“百越”。
羁谴:因贬谪流放而旅居他乡。一种系丝绳以射飞鸟的箭。
纶:钓丝。
苦节:指于逆境之中,坚守节义。
王昌龄
  王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。
猜你喜欢
窈窕僧窗十肘长,解分眼界入他方。
尘襟偶脱公家事,鼻观重参佛土香。
寒日半收山着色,晚风无力水磨光。
幽寻已觉沧洲近,身外营营付一觞。

飞絮江干雨乍晴。风前密叶缀红英。落霞偏映夕阳明。

不为春愁慵簇蝶,自多闲闷恼啼莺。断肠魂梦两无凭。

武功志高诡,其才更飙飘。晓畅兵农事,旁谙占测术。

明兴治渠者,公纻迥无匹。婉婉金闺彦,忽受中丞节。

黄河自天来,出陕势逾疾。挟彼雍豫流,何知济汶域。

沙湾日撼摇,张秋莽滔泆。行役岂惮烦,源流究纤悉。

仪图万年利,遑耽八年逸。渠匪广济名,闸有通源实。

高地堰厥冲,安流疏其隰。堙阿逮曹郓,沮洳变禾穑。

神秘抉水性,专勤念民力。计食五万钱,核工三百日。

卓哉河渠碑,允矣太史笔。惜哉百年来,斯猷遂无述。

河臣总金钱,天子念沟洫。水衡一以空,黄流至今汩。

漕艘虞咽喉,陵寝郡薄蚀。何当公再生,宽我忧心䚮。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com