一路上到处弥漫着肃杀凄凉之气，空气好像凝固了似的，一会儿悲风四起，落日的余晖似乎被笼上了一层寒意。
四周的空气中弥漫着浮动的尘埃，这使得行走在路上的游子心情更加抑郁不乐。
于是跟往常一样，晚上依然留宿在扶风这个地方，买酒独自消遣。
没想到几杯酒下肚，心中的愁绪却更加难以排解，竟忍不住发出了“长铗归来乎”的感叹。
扶风主人走过来和我一起举杯共饮，闲聊之中流露出颇多感慨。
他忍不住流下了几行眼泪，悲慨之中竟然唱起了那令人闻而生悲的《行路难》。
扶风主人说他从十五岁就去边境当兵，曾经多次参加了讨伐异族的战争。
边境战事频繁，一年之中兵甲常备，有时作战紧张，一连几天都吃不上一顿饭。
在最后那次恶战之中，我军寡不敌众，弹尽粮绝，最后军中统帅被迫投降，朝廷派去求和的使节投河自尽。
当时一起出征的几十万人马，现在只有我自己一人活着回到了长安。
你要是不相信沙场征战的艰苦，请你看看我这满身的伤痕。
回到长安后，乡里亲朋都已四处分散，而祖上的坟墓也早已破败不堪。
面对此情此景，禁不住拉着松枝，仰天恸哭，悲痛之情撕心裂肺，草木为之含悲，风云因而变色。
如此凄惨的情景竟然时禽兽都不忍离去，路过此地的人哪还能忍心目睹这凄惨的一幕。
幸好赶上现在这样一个政治清明的时代，普天之下一片祥和安宁，四海升平，老百姓安居乐业。
自己虽然还想为国出力，但无奈已年老体衰，希望能好好休养。
你现在正赶上这样一个好的时运，为什么还这样闷闷不乐呢？
当今皇上任用贤能，励精图治，正是才智之士奋飞得志的好时机。
现在边境的情况也都是这样，将士用命，众志成城，这些都是好兆头啊！时运变迁，世事通塞需要精心地体察，你自己好好把握吧。

扶风：唐代郡名，在今天的陕西省凤翔县附近。主人：是指客舍主人。
杀气：指秋天的肃杀萧条之气。日彩：指太阳的光辉。日：一本作“月”。
四远：周围。
弥：一本作“迷”。
长铗：用冯谖客孟尝君典故，见《战国策·齐策四》。
就：靠近。
叹：一本作“然”。
行路难：乐府旧题，属《杂曲歌辞》，多为叙述离别悲伤，世路艰难之意。
地：一本作“城”。
楼兰：汉代西域国名，在今新疆若羌和罗布泊一带。
桑乾：水名，在今河北西北部和山西北部。
休明：指政治清明。
寰宇：即海内，天下。
少年：指诗人。
封禅：指古代帝王到泰山筑坛祭祀天地。
刷羽翰：指贤良才智之士奋飞得志。
三边：泛指边境地区。

　　“主人就我饮”四句为过渡句，引出了扶风客舍的主人——一位久经沙场的老战士。

　　从“十五役边地”到“路旁谁忍看”是扶风主人自述其军旅生涯。这里明显化用了古诗《十五从军征》的句意：“十五从军征，八十始得归。道逢乡里人：‘家中有阿谁？’‘遥看是君家，松柏冢累累。’兔从狗窦入，雉从梁上飞。”战地归来，家园零落，满目凄凉，虽然满心酸楚，但想到“去时三十万，独自还长安”，心里还是有几分庆幸。这在行文上为下文抒写珍惜太平盛世的生活感慨作了过渡，转承显得十分自然。

　　“幸逢休明代”以下四句是扶风主人抒发欣逢盛世及年老体衰的感慨。

　　收尾六句是扶风主人对诗人的劝慰勉励之词，语重心长，感情真挚。

　　全诗写景叙事，有条不紊。其间颇多转折，如九九回廊，迂回曲致。老人之言语带沧桑，但终不流于伤感，感人至深。此诗从风格上看，虽有几分沉郁，但仍是盛唐气象的回响，内容和形式结合巧妙，谋篇布局颇见匠心，不失为一首优秀的边塞诗作。

　　王昌龄 (698— 756），字少伯，河东晋阳（今山西太原）人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，年近不惑，始中进士。初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉（亦有“诗家天子王江宁”的说法）。

槐江迢递玄圃丘，槐眉勒铭三千秋。觞宴西池一托乘，苕华四照清瑶流。

瑶流南出开林麓，昆墟小似东旸谷。其前光气发玄䃤，其下凝膏灌丹木。

自昔梅花万树曾名村，璇房七十历历今犹存。河宗献宝贝宫上，象罔求珠赤水源。

仙峤未易攀，仙箓未易言。君为白鹤道人几代孙，瓜山之后为清门。

藏室万卷殆钟阳之瑜瑾，著录千家尽羭次之婴垣。

亭中琼醴日应荐，阶前玉树春更繁。君乎游哉，其乐不可谖。

望瑶林兮明霞，寄瑶林兮疏麻。我居不远㻬琈洞，为我一采琅玕花。

昔有延陵君，嬴博葬其儿。一恸舍之去，魂气无不之。

复有西河公，泪尽明以亏。自言已无罪，良友来箴规。

人事有今古，天性无盛衰。哀死良何伤，达生固其宜。

善哉布田翁，种德躬耘耔。庭际生崇兰，弱叶何葳蕤。

一花先众芳，馥郁多奇姿。期君永岁寒，托根深不移。

胡为比芳槿，溘然朝露晞。造物讵怜材，天心宁倒施。

春花不朝夕，百卉徒芳菲。主人长太息，仰首天低垂。

栽培与倾覆，将信还复疑。东樵老樵叟，刺刍来迟迟。

薤露发长歌，招魂续楚辞。登堂人寂寞，吊影心酸悲。

孤鸾栖穗帐，独鹤鸣书帷。残膏冷萤火，散帙萦蛛丝。

秘彼幽兰香，入室容复为。愿言保乔木，荣枯会有时。

玉树秀三珠，取次春风吹。远条拂云日，嘉实堪取携。

无为长戚戚，日月交奔驰。

点检笙歌上小楼。西风帘幕卷清秋。绿醅轻泛红萸好，黄菊羞簪白发稠。

今古恨，去悠悠。无情汾水自西流。淡烟衰草斜阳外，并作登临一段愁。