王勃的寒夜思友三首·其三原文,译文以及赏析_诗词文荟|传承经典文学,弘扬中国文化

寒夜思友三首·其三

唐代 · 王勃

朝朝翠山下，夜夜苍江曲。
复此遥相思，清尊湛芳绿。

思乡愁情

译文与注释

译文

每个早晨站在翠山之下，每个夜晚来到苍江水流转弯处，吟唱着思乡的曲子。
我一再来到这里思念远方的亲人，盼望着一起喝酒，陶醉在花香绿树里。

注释

朝（zhāo）朝：天天，每天。
苍江曲：苍江水流转弯处。
清尊：酒器。亦借指清酒。尊，同“樽”。
芳绿：美酒。

赏析

　　这首诗主要写诗人日夜思念着家乡和亲友。

　　“朝朝翠山下，夜夜苍江曲”两句以诗人的行动表现其思绪，白天和夜里，山下和水边，都割不断对家乡亲友的思念。

　　“复此遥相思，清尊湛芳绿”两句描写对亲友相聚共欢的盼望，想象着美妙的景色以及与亲友共醉的情景，这更衬托出此时此刻相思的孤独和寂寞。

创作背景

　　《寒夜思友三首》是一组明确标明思友的诗歌，当作于公元670年（唐高宗咸亨元年）。这年晚秋，王勃从梓州来游成都，这三首诗即作于深秋淹留蜀中时。本诗即是其中的一首。

王勃

　　王勃（649或650～676或675年），唐代诗人。汉族，字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名，世称“初唐四杰”，其中王勃是“初唐四杰”之首。唐高宗上元三年（676年）八月，自交趾探望父亲返回时，不幸渡海溺水，惊悸而死。王勃在诗歌体裁上擅长五律和五绝，代表作品有《送杜少府之任蜀州》等；主要文学成就是骈文，无论是数量还是质量，堪称一时之最，代表作品有《滕王阁序》等。

扫地 [齐己] · [唐代]

日日扫复洒，不容纤物侵。敢望来客口，道似主人心。
蚁过光中少，苔依润处深。门前亦如此，一径入疏林。

赏析>>

鞠歌行 [谢惠连] · [南北朝]

翔驰骑。
千里姿。
伯乐不举谁能知。
南荆璧。
万金赀。
卞和不斵与石离。
年难留。
时易陨。
厉志莫赏徒劳疲。
沮齐音。
溺赵吹。
匠石善运郢不危。
古绵眇。
理参差。
单心慷慨双泪垂。

赏析>>

庾岭晓行 [梁存智] · [明代]

万仞高峰阻狩巡，凿通鸟道往来频。雄关设险终臣汉，天堑当衢不帝秦。

鹿走中原思故主，鸡鸣五夜促行人。梅花有意难留客，策马蹄翻驿路尘。