长夜漫漫，故人都在哪里，行船在这碧波夜月之中缓缓前行。
天空辽阔悠远，思念故乡的情思越发哀切。
身外的景物没有人的忧愁，清澈的河水也自在流动。
想到回家时林中树叶不知换了多少个春秋了，拥着乡愁坐在寂静的夜里，任凭寒露渐生，打湿了衣袖。
还有那江中沙洲上的白鹤，在这暗夜与黎明的分际，乍然长鸣，让人暗暗心惊。

遥：远。这里指时间漫长。
天宇：天空。
露华：露水。

　　张九龄(678-740) 唐开元尚书丞相，诗人。字子寿，一名博物，汉族，韶州曲江（今广东韶关市）人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相，为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。他是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相。他忠耿尽职，秉公守则，直言敢谏，选贤任能，不徇私枉法，不趋炎附势，敢与恶势力作斗争，为“开元之治”作出了积极贡献。他的五言古诗，以素练质朴的语言，寄托深远的人生慨望，对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风，贡献尤大。誉为“岭南第一人”。

镜中勋业不须论，拭发何由得马肝。日暮论文思李白，年衰忘事类师丹。

几多归燕愁无主，是处鸣蛙总为官。多谢天公相劳苦，梅风吹雨长琅玕。

久沦尘俗愧缁衣，曾是三生石上违。愿得远公留半偈，也令玄度发清机。

金沙堤晓香中别，祗树林深定里归。独鹤孤云无住著，却令方外故交稀。

璋分玦判各天涯，又踏长安道上花。可奈流年惊逝水，偶然小聚笑抟沙。

深谈覆手难为别，凉漏催人转忆家。剩有多情明月在，照侬归路影横斜。