首页  >>  古诗词大全  >>  白居易的山泉煎茶有怀原文,译文以及赏析

山泉煎茶有怀

坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。
无由持一碗,寄与爱茶人。

译文与注释

译文

坐着倒一鼎清凉的水,看着正在煎煮的碧色茶粉细末如尘。
手端着一碗茶无需什么理由,只是就这份情感寄予爱茶之人。

注释

有怀:怀念亲朋至友。
泠泠:清凉。
瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。
无由:不需什么理由。
白居易

  白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

猜你喜欢

谢榛吾党彦,轗轲京华陌。黄金自不留,朱颜亦已掷。

韦布岂尽愚,咄嗟名士籍。握手金闺人,中情多所适。

目若营俦匹,踯躅难自释。倒屣公卿前,将须坐其席。

冠盖罗长衢,染翰日相索。遂令清庙音,乃在褐衣客。

一出游燕篇,流俗忽复易。还顾望鹿门,矫矫青云翮。

留肃子,草衣儒,居无室屋出无驴。
十年落魄走吴下,一日奋迅游天都。
自言袖有黄帝书,淮荒海盗及吴租。
大臣不讳省中休,法官交讥台上乌。
草衣言事不畏死,请剑欲斩崔司徒。

天地如橐钥,日月如弹丸。群生于其间,役役不得安。

纵有谈蓬瀛,望昆山,波涛汗漫深莫测,丹阙嵯峨不可攀。

采芝饵朮,倏忽凋朱颜。乘白云,周绝域,上见紫霄之宫阙。

座列群辟,酌流霞,饮玉液,龙吹篪兮虎鼓瑟。舞霓衣,振雷鼓,玉女嫣然侍吾侧。

上帝顾之而一笑,下方闻之而霹雳。吾将驱风驭,鞭云师,追羲和之命驾,使不得东骋而西驰。

自无殇夭与耄期,歌且乐兮复何悲。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com