首页  >>  古诗词大全  >>  白居易的山泉煎茶有怀原文,译文以及赏析

山泉煎茶有怀

坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。
无由持一碗,寄与爱茶人。

译文与注释

译文

坐着倒一鼎清凉的水,看着正在煎煮的碧色茶粉细末如尘。
手端着一碗茶无需什么理由,只是就这份情感寄予爱茶之人。

注释

有怀:怀念亲朋至友。
泠泠:清凉。
瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。
无由:不需什么理由。
白居易

  白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

猜你喜欢
山上有山俱巃嵷,谷中通谷更唅呀。
借君筇杖穿奇崄,直至西峰小九华。
斫削群才到凤池。
良工良器两相资。
他年好携朝天去。
夺取蟾宫第一枝。

十丈红尘踠地来,梧桐庭院凤凰台。已拌历劫同消歇,艳说登仙此化胎。

柳暗花明皆幻梦,兰因絮果任疑猜。天边旧侣如相问,恐落泥涂作弃材。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com