首页  >>  古诗词大全  >>  白居易的山泉煎茶有怀原文,译文以及赏析

山泉煎茶有怀

坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。
无由持一碗,寄与爱茶人。

译文与注释

译文

坐着倒一鼎清凉的水,看着正在煎煮的碧色茶粉细末如尘。
手端着一碗茶无需什么理由,只是就这份情感寄予爱茶之人。

注释

有怀:怀念亲朋至友。
泠泠:清凉。
瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。
无由:不需什么理由。
白居易

  白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

猜你喜欢

两月兵戈尚未除,几人筹策困军储。如何叱吒风云客,绝岛低头但著书。

水风偶相遇,绮文自炳焕。草木花实敷,烨烨光且烂。

暖姝者何人,劼力弥昏旦。秦汉错杂陈,摽缀成篇翰。

试以道眼观,临流再三叹。

去年手种十株梅。而今犹未开。山翁一日走千回。今朝蝶也来。
高树杪,暗香微。慳香越恼怀。更烧银烛引春回。英英露粉腮。
© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com