首页  >>  古诗词大全  >>  李白的清平调·其二原文,译文以及赏析

清平调·其二

一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。
借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。

译文与注释

译文

贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!

注释

飞燕:赵飞燕,西汉皇后
妆:修饰打扮

鉴赏

这一首,写贵妃的受宠幸。首句写花受香露,衬托贵妃君王宠幸;二句写楚王遇神女的虚妄,衬托贵妃之沐实惠;三、四句写赵飞燕堪称绝代佳人,却靠新妆专宠,衬托贵妃的天然国色。诗人用抑扬法,抑神女与飞燕,以扬杨贵妃的花容月貌。

创作背景

  这首诗是李白在长安为翰林时所作。有一次,唐明皇与杨贵妃在沉香亭观赏牡丹,因命李白作新乐章,李白奉旨作了这章。
李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

卷叶抽青,蜜蕊点素,冷色斜侵砚几。算六出花色,恁时飞坠。

莫是玉妃夜半,把一角、绿天都装缀。回灯深处,曲屏影侧,薄寒馀几。

吟翠。展还未。便不听秋声,也无春意。又雾惹、烟笼暗飘香细。

梦断黄昏风雨,任瑟瑟、萧萧疏窗底。记那日、画笔凄迷,一幅辋川图里。

南登国士桥,乃得豫子碑。豫子报智瑶,因难始见奇。

身死匪立名,志各有所为。愧彼怀贰心,万苦安足辞。

佳哉赵襄子,意实终始之。剑击号者三,壮士俱扬眉。

精诚感冥默,衣血为淋漓。忠臣值贤主,名义两不亏。

吾嗤马子长,刺客相等夷。斯人今则亡,事与皦日垂。

酹酒欲凭吊,乘传方飙驰。桥边呜咽水,千载流酸悲。

血碧苌弘出九原,全忠全孝竟难言。千钟不逮高堂养,万死宁酬国士恩。

世运兴亡原有数,功名成败岂须论。厓山祠屋长邻近,俎豆他年正气存。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com