首页  >>  古诗词大全  >>  李白的永王东巡歌·其六原文,译文以及赏析

永王东巡歌·其六

丹阳北固是吴关,画出楼台云水间。
千岩烽火连沧海,两岸旌旗绕碧山。

译文与注释

译文

丹阳的北固山就是古来的吴关,江边的楼台隐映于云水之间,美如画图。
如今胡虏的战火已燃及沧海,永王大军东巡的旌旗在大江两岸围绕,飘扬于碧山之间。

注释

北固山:在镇江北,下临长江。

创作背景

  此组诗当作于唐肃宗至德二载(757)正月。当时李白随永王李璘水师东下寻阳(即浔阳)。此诗宋本题下注云:“永王军中。”这组《永王东巡歌》即在永王幕府中所作。
李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢
巧夺西湖五姥峰,架中时见挂长虹。
近联霞彩笺呈锦,遥对岩牙笔露踪。
翰墨云烟霞璧水,丹青桃李出花丛。
恩承斗柄回春律,待诏东封陟泰嵷。

人生贵极是王侯,浮利浮名不自由。争得似,一扁舟,弄月吟风归去休。

瘗琴峨嵋巅,知音何寥寥!埋骨易水旁,侠士魂难招。

物性不可违,岂必漆与胶。常恨士不遇,白首空萧骚。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com