南阳县有个叫杨二的，精通拳术，他可以用两个肩膀扛起两艘船站起来，几百个船工用蒿刺他，蒿碰到他的地方，就一寸一寸地断裂。杨二带着他的学生在常州地区习武弄棒，每当他在演武场传授枪棒时，观看的人像一堵墙一样多。有一天，有一个卖蒜的老人，不停地咳嗽，斜着眼睛看，还出言嘲笑他。众人很惊骇，跑去告诉杨二。杨二听说后大怒，把老人叫过来，在他面前用拳头打砖墙，拳头陷入砖墙一尺多，然后轻视地对老人说：“老头你能够像我这样吗？”老人说：“你（这样也就）能打墙壁，却不能打人。”杨二更加生气了，怒喝道：“老家伙你能让我打上一拳吗？被打死了不要怨恨我。”老人笑着说：“我一个老头都快要死了，能够用我的死成全你的名声，死又有什么可怨恨的呢？”于是两人就叫了很多人，当众立了字据。老人让杨二歇息三天，三天后，老人把自己捆在树上，脱掉衣服露出肚皮，杨二于是特意在十步外摆好姿势，举起拳头奋力向老人打去。老人一点声音也没有发出，只看到杨二突然跪倒在地，向老人磕着头说：“晚辈知道错了。”当杨二想拔出拳头，却发现已经被夹在老人的肚子里，动弹不得。杨二向老人哀求了很久之后，老人才把肚子一挺放开杨二，只见杨二已经摔得翻过一座桥了。老人慢慢地背着他的蒜回去了，始终也不肯告诉大家他的名字。

精：精通。
率：带领。
至：到。
堵：墙。
叟：古代对老人的称呼。
伛偻：驼背；伛偻龙钟。
睨：斜着眼看，形容不在意的样子。
绝：停止。
揶：出言嘲笑、讽刺。
揶揄：出言嘲笑；讽刺。
骇：惊骇。
走：跑。
傲：轻视。
以：用。
是：这样。
打死勿怨：怨；埋怨。
缚：捆绑。
故：一般解释为所以，这里取因此的意思。
奋：举；举起。
寂然：安静的样子。
良久：很久。
纵：放。
徐徐：慢慢地；迟缓；缓慢。
负：背。
卒：最终。
怨：抱怨，怨恨。

　　袁枚（1716－1797）清代诗人、散文家。字子才，号简斋，晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。汉族，钱塘（今浙江杭州）人。乾隆四年进士，历任溧水、江宁等县知县，有政绩，四十岁即告归。在江宁小仓山下筑筑随园，吟咏其中。广收诗弟子，女弟子尤众。袁枚是乾嘉时期代表诗人之一，与赵翼、蒋士铨合称“乾隆三大家”。

岷山遐表得灵犀，剖出花纹两脚齐。良匠涓辰成宝带，鸳鸯一对水中栖。

梁溪之拙天下绝，六年出入黄金阙。太官珍膳厌膻肥，谪堕沙阳甘笋蕨。

胸中空洞何所有，羞逐缁尘事奔走。鹪鹩本是栖一枝，鲋鱼何用求升斗。

翻羹触讳拙谁如，悻悻还惭浅丈夫。小轩燕处聊自榜，方丈迥觉含空虚。

簿书粗了多暇日，坐看日光摇霁隙。百年销没向此中，金玉满堂何所益。

不如便作逍遥人，富贵于我如浮云。欲知内外孰轻重，何翅鸿毛与万钧。

平生习气未能已，更续春秋修旧史。马迁忍耻托空文，欲洗前非徒费水。

虞卿归隐亦著书，笔墨自可为欢娱。心闲意到时一扫，何用寸寸参釐铢。

扩然无事还面壁，禅悦为床法为食。月光照破客尘空，那有丝毫挂欣戚。

栟榈好学今所无，返从拙者来问途。拙翁已拙更何说，万里清风一轮月。

轻红淡粉别鲜妍。开遍盈盈秋暮天。娇逞风流似镜前。

惜朱颜。孤另寒江最可怜。