首页  >>  古诗词大全  >>  李白的陪从祖济南太守泛鹊山湖三首原文,译文以及赏析

陪从祖济南太守泛鹊山湖三首

初谓鹊山近,宁知湖水遥?
此行殊访戴,自可缓归桡。

湖阔数千里,湖光摇碧山。
湖西正有月,独送李膺还。

水入北湖去,舟从南浦回。
遥看鹊山转,却似送人来。

译文与注释

译文

老李(李膺)啊,你真逗啊,还说鹊山湖很近,来了才知道,原来如此遥远。
不过,此行又不是王徽之雪后访问戴胜,我们尽可以慢慢划船回家。

湖面宽阔达几千里,湖光水波摇荡着青山。
湖西面正好有月亮,可以单独送你李膺回府。

水向北边流去,我们从南浦回府。
远处的鹊山仿佛围绕着船转,就像要跟着送我们回家。

李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢
缥缈危亭,笑谈独在千峰上。与谁同赏。万里横烟浪。
老去情怀,犹作天涯想。空惆怅。少年豪放。莫学衰翁样。

穷愁逼逼空叹息,远游冠在犹堪拭。伯通桥下春水流,布帆一幅千里游。

芙蓉湖波绿如染,罨画溪头山几点。花明月白不知夕,髣髴扁舟重入剡。

旧游曾识延陵生,莫逆穷交一步兵。且作平原十日饮,安事夷齐千载名。

寂寞圌山老都尉,迟我碧桃花下醉。锦江春暖浪俱香,赤城霞流山失翠。

金焦遥作两青凫,水面飞来扑玉壶。万里长江限南北,令人长忆孙伯符。

燕子矶头燕子飞,凤凰台畔柳依依。看花偶入长干寺,策杖还须到翠微。

荷衣脱下白纷纷,尽是钟山松上云。辟支洞口金光草,兜率岩中宝藏文。

摄山自古多灵药,归来始践徵君约。悠然置我丘壑间,高吟梁父惊猿鹤。

吾笑殷中军,废后书空竟莫闻。又叹阮遥集,一生当著几两屐。

此身不带封侯骨,朅来幸有烟霞癖。黄金朱芾求不来,白云青山随可得。

不因未了向平缘,五岳追寻孰我先。知君亦是沉冥士,寄此春游汗漫篇。

提葫芦,沽美酒,人世光阴春电走。一日得醉一日闲,绿鬓几曾俱白首。

沽酒沽酒有酒沽,生前不饮真愚夫。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com