首页  >>  古诗词大全  >>  郑燮的淇澳青青水一湾原文,译文以及赏析

淇澳青青水一湾

渭川千亩入秦关,淇澳青青水一湾。
两地高风来拱向,中间突兀太行山。

译文与注释

注释

题注:题目为本网站收录者所加。
渭川、淇澳(奥):中国古代著名的产竹基地。淇澳,本作“淇奥”。淇水弯曲处。典出《诗·卫风·淇奥》:“瞻彼淇奥,绿竹猗猗。”毛传:“奥,隈也。”
秦关:原指秦地关塞。此指关中地区。
两地:指渭川和淇澳。
高风:高尚的风操。以竹起兴歌颂卫武公的《诗·卫风·淇奥》之后,虚心有节的竹子也被称为“君子”。
拱向句:当指两地的君子竹隔着高耸的太行山脉遥遥相向。突兀,tūwù,高耸的。

题解

  写秦关内的渭川与(关外的)淇澳两地有着高尚风操的君子竹茁壮翠美,隔着高耸的太行山脉遥相呼应。
郑燮
郑板桥(1693—1765)清代官吏、书画家、文学家。字克柔,汉族,江苏兴化人。一生主要客居扬州,以卖画为生。“扬州八怪”之一。其诗、书、画均旷世独立,世称“三绝”,擅画兰、竹、石、松、菊等植物,其中画竹已五十余年,成就最为突出。著有《板桥全集》。康熙秀才、雍正举人、乾隆元年进士。中进士后曾历官河南范县、山东潍县知县,有惠政。以请臻饥民忤大吏,乞疾归。
猜你喜欢

香阁春深,庭院昼长,花雨飘洒。清明时候,轻寒小热,暗愁盈把。

呢喃燕子,却憎画栋,凋零乌衣,闲恨犹牵惹。拍碎玉阑干,尽黄鹂描写。

游冶。禁烟吹散,宝瑟风前,紫骝花下。何似一灯寒食,柴门初打。

楼头柳色,望里青断天涯,絮飞还殢王孙马。解道莫愁谁,只长于人也。

长廊尘黦,是吾家康乐,旧曾题处。一自旁求岩穴里,争说拔茅连茹。

瘦马黄埃,明驼紫陌,挟策长安去。虎羞龙圣,祇留贻赠诗句。

追忆春草鸣禽,西堂清旷,终日同挥麈。老大转伤漂泊甚,分手北燕南楚。

花雨空祠,江声虚壁,神鬼应呵护。纱笼何日,木兰花正盈树。

落泉无时休,泄云常自还。居然万峰秀,共此亭户间。

擘华力何壮,凿陇巧已艰。造幽非近规,会心宁愧颜。

朝扉面苍苍,夜枕听潺潺。莳以松桂丛,葱翠皆可攀。

长歌发真赏,锦绣先斓斑。座客齐起予,清玉联玦环。

夙龄慕远游,未能遍人寰。学仙理茫昧,遁俗事间关。

风波天一隅,不到三神山。终当振衣往,对境聊自閒。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com