首页  >>  古诗词大全  >>  郑燮的题游侠图原文,译文以及赏析

题游侠图

大雪满天地,胡为仗剑游?
欲谈心里事,同上酒家楼。

译文与注释

译文

大雪漫天,前路艰难,为何还要仗剑而游?
如果想要一诉心中不快,那就一同去酒家喝酒畅谈吧。

注释

游侠:打抱不平的侠义之士。
胡为:何为,为什么。

简析

  这首诗的意境悠远,画面美好,让人神往,希望与游侠剑客一起煮酒谈天。想必这位游侠青年时是一位怀着扶贫济弱、打抱不平的人生理想刻苦修炼的人。时至中年,回忆往事。自己的努力不过是杯水车薪、蜉蝣撼树班的可笑之举。可是那份侠义的胸襟又激励着他在茫茫大雪中他渴望理解渴望倾诉,在这漫天大雪的时刻正好遇到了自己的朋友,于是携手走上了酒楼······
郑燮
郑板桥(1693—1765)清代官吏、书画家、文学家。字克柔,汉族,江苏兴化人。一生主要客居扬州,以卖画为生。“扬州八怪”之一。其诗、书、画均旷世独立,世称“三绝”,擅画兰、竹、石、松、菊等植物,其中画竹已五十余年,成就最为突出。著有《板桥全集》。康熙秀才、雍正举人、乾隆元年进士。中进士后曾历官河南范县、山东潍县知县,有惠政。以请臻饥民忤大吏,乞疾归。
猜你喜欢

缘鬓勋名,响上相靴刀,风生铃索。筹边多暇,细马潜游平乐。

神仙富贵,总兼之、笑他饥朔。擘词头,锦笺十样,朝朝翠酬红酢。

前岁粤装陆橐。正花洋珠海,楼船停泊。蛮天红豆,争向句中飞落。

独怜愁客,老泥涂、蹉跎芒屩。幸当世,有公知我,莫管五陵轻薄。

慰籍无官身始轻,尘缘婴我事还生。白云丹壑鸥沙梦,骇鹤惊猿凤诏声。

霄汉旧游空窃禄,林丘甘遁已忘名。谁关风雨他乡念,况复南征旅雁鸣。

瞎老婆半夜吹火,张聋子日午闻歌。
画得这般毫相,出生入死降魔。
有时鼓起龙门浪,娑竭龙王不奈何。
© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com