郑燮的题画兰原文,译文以及赏析_诗词文荟|传承经典文学,弘扬中国文化

题画兰

清代 · 郑燮

身在千山顶上头，突岩深缝妙香稠。
非无脚下浮云闹，来不相知去不留。

咏物写花述志

译文与注释

译文

兰花生长在山岩最高处，在突出的岩石和深深裂缝中，散发着浓郁的香气。
脚下不是没有浮云翻滚喧闹，只是不关心他们什么时候来，什么时候走。

注释

顶：顶头
突：高出周围
稠：浓郁
非：不是
浮云：天上的云
闹：喧哗

<a class="underline color-2981fb" href="http://www.gusw.cn/shicis/0-362-0">思想</a>感情

　　全诗是借咏物表达高人隐士的情操，孤芳自赏而不为世俗纷扰打动。诗文赞美了兰花在艰苦恶劣的环境里，卓尔独立的品行，歌咏了兰花淡泊的心态，借此表白自己坚持操守、淡薄自足、追求个性自由的情怀。抒发了作者淡泊名利，不随波逐流的高尚情操。全诗的重点在后两句，可以对照五柳先生陶渊明的“结庐在人境，而无车马喧，问君何能尔？心远地自偏”来理解。

郑燮

郑板桥（1693—1765）清代官吏、书画家、文学家。字克柔，汉族，江苏兴化人。一生主要客居扬州，以卖画为生。“扬州八怪”之一。其诗、书、画均旷世独立，世称“三绝”，擅画兰、竹、石、松、菊等植物，其中画竹已五十余年，成就最为突出。著有《板桥全集》。康熙秀才、雍正举人、乾隆元年进士。中进士后曾历官河南范县、山东潍县知县，有惠政。以请臻饥民忤大吏，乞疾归。

跋文正公手书伯夷颂墨蹟 [韩绛] · [宋代]

高贤忠义古今同，手笔遗编法甚工。
宝轴传家当不朽，追杯余思凜生风。

赏析>>

浣溪沙 [戴延介] · [清代]

滟滟银塘彩碧莲。新歌听唱想夫怜。鸳鸯无语抱云眠。

萼绿窗前春乍逗，焰摩天上月重圆。人如锦瑟夜如年。

赏析>>

维摩赞 [释妙伦] · [宋代]

倚胡床，执白拂。
三十三人，尽底籍没。
却将一默对文殊，兔子何曾离得窟。