润州刺史齐公开凿新运河，将会万古长流不绝。
这是一座丰碑，丰功伟绩将使后人受惠，与天地同在。
河上有两座桥梁，正对着两座阁楼，河边树木苍郁，花朵盛开。
这树木就如同周召公办公事的甘棠树，深受人民喜爱，谁会去攀折呢？
吴国地界将因此固若金汤，从此这里就是天险。
水闸将海水阻拦，宽阔的人工湖使沙岸的河流交汇处显现。
现在我送我们家长排行最小的叔父李贲外出，因为分别心里很不痛快，刚才的兴高采烈都是假装的，所以把船停下，多待一会。
你看着满江漂荡的柳絮，像龙山的雪花，仿佛也依依不舍你的离别。
让我们珍惜在这里的聚会，就像七君子在竹林聚会一样情谊深厚，此别也像是他们的分别一样郁闷怆恻。
望着你即将飞马绝尘而去的身影，我可以料想：我回家以后会是多么清冷寂寞。

沙汭：水湾边的沙滩。
弭棹：亦作“弭櫂”。停泊船只。
怆：悲伤。

李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。

杨岐驴弄蹄，天衣雁沉影。
两个老无知，语不分邪正。
何似火炉头话，无主无宾。
是非审定，不违法印。
我王库内岂有是刀哉。古今多少人以橘皮为火，
纷然错认。哑，
列灰煨杀谁深省。

行缘一瀑布，高上层峰端。兰若冠青壁，松林郁巑岏。

光霞舒丹气，暄风凄微寒。锡杖有神溜，嘘吸漱潺湲。

衣裳何飞飞，随风上檀栾。洗药尚未毕，长啸凌天门。

孤生悼已晏，妙志矢无谖。沮溺虽隐约，松乔共盘桓。

日暮闻钟声，聊与飞鸟还。

严严御史府，荦荦聚英彦。计今玉笋班，显者半郎掾。

居中密告猷，治外详论谳。我游朝士间，闻谈辄心羡。

胡为三十年，负此一破砚。子昭每相过，开口奇自见。

弘壁本不赀，况复加藻荐。安能辞富贵，尚欲志贫贱。

平明借马出，向夕拥书倦。去年参元火，可贺亦可唁。

端公坐南床，爱士诚眷眷。屈君廉访幕，首路走淮甸。

生平书檄手，妙在巧裁剸。谁无扰狱市，勿使滋蔓延。

平反奉慈母，欢喜洁羞膳。君子既得舆，小人将革面。

想当治曹暇，稍稍事游宴。试茗蜀井冈，看花竹西院。

古思浩无边，新语时一转。定怀京游旧，寄赠比黄绢。

交情二纪馀，此别良缱绻。往时媚学侣，散若风蓬旋。

今我亦老丑，尚复把经卷。分襟各回首，絮点杂花片。

重来都门道，迎子十乘传。