首页  >>  古诗词大全  >>  吴伟业的遇旧友原文,译文以及赏析

遇旧友

已过才追问,相看是故人。
乱离何处见,消息苦难真。
拭眼惊魂定,衔杯笑语频。
移家就吾住,白首两遗民。

译文与注释

译文

已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。

注释

乱离:指明、清之际的战乱。
遗民:改朝换代后的人。
吴伟业
  吴伟业(1609~1672)字骏公,号梅村,别署鹿樵生、灌隐主人、大云道人,世居江苏昆山,祖父始迁江苏太仓,汉族,江苏太仓人,崇祯进士。明末清初著名诗人,与钱谦益、龚鼎孳并称“江左三大家”,又为娄东诗派开创者。长于七言歌行,初学“长庆体”,后自成新吟,后人称之为“梅村体”。
猜你喜欢
金张与许史,不知寒士名。
石交少瑕疵,但有一麯生。
丝色随染异,择交士所贵。
竹林固皆贤,山王以官累。
匏酌可延客,藜羹无是非。
土思非不深,无屋未能归。
革华虽可侯,不敢践危地。
木奴会足饱,宽作十年计。

遍游湖寺棹舟还,重理残书逼小寒。衰鬓迎风似蒲柳,贫炉无火取槐檀。

毫铢利禄迎头笑,翻覆人情洗眼看。痴钝老人堪底用,故应衡宇自偷安。

娄江东流五十里,一溪青界娄江水。溪中有水山为辉,结庐人住桃源里。

虎头几叶之云孙,彩袖斑斑奉甘旨。弟兄连璧趋庭隅,鸾凤将雏下阶址。

琪树香生翠霭间,萱草花明紫芝底。龟甲珠帘白玉钩,远隔鞓红映罗绮。

石田移得少陵居,教子经锄足欢喜。张骞泛槎天上来,相见出门惊倒屣。

有酒在樽琴在几,把酒奏琴忘尔汝。珠玉挥毫喧坐起,笑我分题续貂尾。

酒酣休诵德璋文,冰雪相看我老矣。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com