首页  >>  古诗词大全  >>  汤显祖的有友人怜予乏劝为黄山白岳之游原文,译文以及赏析

有友人怜予乏劝为黄山白岳之游

欲识金银气,多从黄白游。
一生痴绝处,无梦到徽州。

译文与注释

译文

世人想要沾染金银的铜臭,大多都是往黄山白岳山一带游览。

世人都执着于去那多商、多金的徽州,我就连做梦都不想去到那里。

注释

黄白:黄山、白岳(今齐云山)。

简析

  很多人引用过这句诗词,大多是赞美徽州的人文风景优美,鲜有人知道这句诗词的来历及其蕴含的深意。当时徽州非常富裕,令世人趋之若鹜,都想去那里找点门路、混个机会,但汤显祖却明显不屑于此。他说,“一生痴绝处,无梦到徽州”,一生有许多想去的地方,独独没有梦到过徽州。表明了他藐视庸俗的功名利禄,不愿折腰攀附权贵的高洁人格

汤显祖
  汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,任太常寺博士、礼部主事,因弹劾申时行,降为徐闻典史,后调任浙江遂昌知县,又因不附权贵而免官,未再出仕。曾从罗汝芳读书,又受李贽思想的影响。在戏曲创作方面,反对拟古和拘泥于格律。作有传奇《牡丹亭》、《邯郸记》、《南柯记》、《紫钗记》,合称《玉茗堂四梦》,以《牡丹亭》最著名。在戏曲史上,和关汉卿、王实甫齐名,在中国乃至世界文学史上都有着重要的地位。
猜你喜欢
昏暮无处宿,樵人指路头。
仆夫皆已困,道士幸相留。
明月夜翻昼,阴崖暑变秋。
闻鸡便行路,定要到潭州。

镇看花泪眼,悄立遍、池头凝碧。晓钟乍临,芳晖惊过隙。

一逝难觅。望帝魂归夜,旧时台榭,剩断红狼藉。零环碎佩添萧瑟。

絮影空迷,箫声旋寂。佳人更无消息。但苔痕袜印,犹认香迹。

留君今夕。对清尊易泣。万里青芜苑,非故国。江关老去词客。

便重逢镜里,玉颜殊昔。阑干外、燕愁莺歰。君不见、日暮东风,御柳可怜行色。

芳华怨、莫问天北。纵锦笺、遍写相思字,何由寄得。

就身打劫壮吾曹,唤得贤侯智眼高,
忿色不知何处去,珠回玉转透云袍。
© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com