首页  >>  古诗词大全  >>  杜荀鹤的田翁原文,译文以及赏析

田翁

白发星星筋力衰,种田犹自伴孙儿。
官苗若不平平纳,任是丰年也受饥。

译文与注释

译文

务农老翁白发苍苍,体力早已透支;耕种田地,仍然需要孙子扶持。
如果不能公平缴纳官府征收青苗之税,纵使丰收时节到来,老翁也要遭受饥饿。

注释

星星:头发苍白的样子。
筋力:体力。
犹自:尚且,仍然。
官苗:指官府向底层劳动人民所征收的青苗税。
平平:均平、公允。意思是指按照官府的比例上交。
任是:即使是。

赏析

  这首诗对封建社会赋税的繁重表示了强烈的抗议。
杜荀鹤
  杜荀鹤(846~904),唐代诗人。字彦之,号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽石台)人。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。
猜你喜欢

昔与君结发,绸缪百年期。奈何届中道,而有死别离。

相从固云易,九殒分所宜。残喘匪自惜,呱呱谁抱持。

姆氏夙有训,敢或违天彝。明明夫子魂,泉下谅有知。

少为张家妇,老作张家嫠。先姑炳遗烈,誓欲与等夷。

他年树双表,大字旌门楣。

蹇驴随意踏苍苔,行到溪桥首重回。想得山家春尚早,过墙桃李未全开。

玉女峰临二曲流,刳心学道几春秋。
东风不信心如铁,却放石楠花满头。
© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com