秋风萧瑟的蓟北，相熟的朋友本来就少，又有谁能登高送我回归故乡呢？
今天还能聚在一起同饮芬芳的菊花酒，也许明日你我就像这就随风漂泊无定的断蓬一样，不知道飞向何方？

断蓬：犹飞蓬。比喻漂泊无定。

　　王之涣（688年—742年），是盛唐时期的著名诗人，字季凌，汉族，绛州（今山西新绛县）人。豪放不羁，常击剑悲歌，其诗多被当时乐工制曲歌唱。名动一时，他常与高适、王昌龄等相唱和，以善于描写边塞风光著称。其代表作有《登鹳雀楼》、《凉州词》等。“白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼”，更是千古绝唱。

鳌禁英流，龙头妙选，久识奇才。羡玉署春坊，争夸独步，词垣讲幄，荐历华阶。

腰带垂金，印章绾紫，简命留都绛帐开。记当时，离尊易尽，别句难裁。

蹇予谢政归来。喜日伴、鸥群碧水隈。念江国梅花，曾劳问讯，山城春酒，又共衔杯。

箫鼓林塘，笙歌院落，沉醉花前月满台。叹人生，相逢乐处，即是蓬莱。

从无西笑乐，不勒北山铭。艰苦应吾道，浮沉惜此生。

二万已过日，千秋何限情。书斋空自叹，谁是晚能成。

月明如昼，料峭黄花寒越瘦。小立阑干，满砌花阴翠袖单。

当年刘阮，重访天台人已远。怪道而今，眼底心头剩月明。