周济的蝶恋花·柳絮年年三月暮原文,译文以及赏析_诗词文荟|传承经典文学,弘扬中国文化

蝶恋花·柳絮年年三月暮

清代 · 周济

柳絮年年三月暮，断送莺花，十里湖边路。万转千回无落处，随侬只恁低低去。
满眼颓垣欹病树，纵有余英，不值风姨妒。烟里黄沙遮不住，河流日夜东南注。

婉约写景惜春春天

译文与注释

注释

恁：如此。
欹：斜，倾倒。
风姨：风神，泛指风。

评解

　　此词写暮春景色，抒惜春情怀。暮春三月，柳絮纷飞，万转千回，落向何处？眼前春老花残，颓垣病树，时光如流水，“日夜东南注”。全词构思精巧，含蕴颇深。语言美，意境亦美。

周济

　　周济（1781年-1839年）字保绪，一字介存，号未斋，晚号止庵。江苏荆溪（今江苏宜兴）人，清朝词人及词论家。一八〇五年（清嘉庆十年）进士。官淮安府学教授。著有《味隽斋词》和《止庵词》各一卷，《词辨》十卷，《介存斋论词杂著》一卷，辑有《宋四家词选》。另有论词调之作，以婉、涩、高、平四品分目，已散佚。《清史稿》卷四六八有传。

和人游嵩山十二题其一·公路涧 [范仲淹] · [宋代]

嵩高发灵源，北望洛阳注。
清流引河汉，白气横云雾。
英雄惜此地，百万曾相距。
近代无战争，常人自来去。

赏析>>

送李青归华阳川 [李白] · [唐代]

伯阳仙家子，容色如青春。日月秘灵洞，云霞辞世人。
化心养精魄，隐几窅天真。莫作千年别，归来城郭新。

赏析>>

送徐复初海道知事 [詹同] · [明代]

东运楼船白粲多，紫髯英气有谁过。
炮车云起天垂野，飓母风来雪涌波。
海上神仙见徐福，关中父老识萧何。
幕宾不尽长才用，早晚薇垣响佩珂。