穿着素缟制成的丧服的军队，面对大江起誓：定要消灭敌人。指挥雄兵十万，气吞万里东吴。

试看我丢下马鞭，长江天堑变成坦途，不信中原不能光复。

讨：讨伐，征讨。满：指满清统治者。

瓜州：在今江苏省长江北岸，江都县南面。

金陵：今南京市。

缟（gǎo）素：素缟。指穿着素缟制成的丧服的军队。

灭胡：消灭敌人，这里指满清统治者。

雄师：英勇的军队。

天堑：天然的壕沟，这里指长江。《南史·孔范传》：“隋师将济江，群官请为防备，范奏曰：“长江天堑，古来限隔，虏军岂能飞渡。”

投鞭：郑用前秦符坚意，表示军士众多，声势浩大与必肚信念。《晋书·符坚载记》：“符坚曰：以吾之众，投鞭于江，足断其流。”

　　这首诗首句写三军祭祀誓师的悲壮场面，次句用夸张手法极言起义军气势之盛，第三句借用典故来形容义军将士众多，声势浩大，突出军威之壮，末句表达了抗清的必胜信念。全诗一气呵成，语言激昂豪放，雄健有力，洋溢着英雄豪情。

　　“缟素临江誓灭胡”句描绘出诗人亲率三军面对滚滚长江水，衣冠似雪哭声百里，举哀祭祀，誓死灭胡的悲壮情景。“雄师十万气吞吴”句中“雄”和“十万”言其气势浩大，可以吞掉整个“吴”地，表达出诗人灭清的雄心壮志。

　　诗人描绘出誓师的悲壮场面尚不足以表明灭清的决心，于是又写出“试看天堑投鞭渡，不信中原不姓朱”两个双重否定句，进一步肯定抗清必胜。这里，诗人借用“投鞭渡”的典故写军旅众多，力量强大，抗清必胜，失地“中原”一定会收复，明朝江山依在。诗中字字句句显出军人风、英雄气、爱国情，读来铿锵有力，令人振奋。

　　据史书载，隆武二年（公元1646年），郑成功之父郑芝龙见清军势大，准备不战而降，郑成功跪哭劝阻，父不听，降清。年仅二十三岁的郑成功，感到莫大耻辱，悲愤至极，跑到孔庙前，烧掉自己的青衣（儒生之服），挂起“招讨大将军”和“三军司令”两大旗，示抗清复明而血战到底之志。永历十三年（公元1659年），郑成功同张煌言合兵十七万，从海上大举北伐，直取南京，收复瓜洲、镇江。同年6月13日至15日在焦山设坛，祭祀天地、山河，为表达他誓死灭清复明的决心，挥笔写下了这一首诗。

平生报恩剑三尺，断骨绝咽难更索。要觅仙人不死方，涤肠浣胃续筋脉。

求之不得中心焦，遍访蓬莱海波隔。徐生家世习轩岐，方术流传著今昔。

能将折肱作完臂，更使残支成好骼。操持运用还本初，荣卫流通肌肉怿。

仁王镇边经百战，置之幕下防肘腋。军中累见收奇功，刀瘢箭痕随手白。

有卒修城颓石格，股骨如糜肉如磔。仁王命生返其魂，如墙观者皆辟易。

生舒其筋按其折，付以良药束以帛。夹以薄板如简册，饮以神剂琼玉液。

三日精魂乃安宅，将军坠马臂如擘。役夫当车□□迹，但逢徐生皆脱厄。

往往效验难具述，曩时大将平姑苏，已闻妙手声烜赫。

壮士冒力冲强敌，斫胫伤喉陷胸臆。长创洞中连弩射，铳筒喷弹飞炮石。

碎首流肠鏖击？气息略续皆可绎。不使英雄命虚掷，沥血毁肤或青赤。

立使平复无咄唶，范增怒发疽背迫。荀偃中军头若疡，仲由结缨能正色。

倘若遇生可无踣，或云方技难远绩。小道恐泥诚下策，吾闻圣人至仁泽。

昆虫草木犹爱惜，痈疽瘠环行或逆。宣尼于艺谅靡责，不然牛医之儿与剑客。

安得升堂衣逢掖，徐生高艺真奇特。安常守分心自适，僻居远人人不识。

立身端谨众所择，仁王至恩深且奭。俾归故乡悦亲戚，济人为心可医国，重之不异连城璧。