荒荒：月色朦胧。
“极目”二句：化用苏轼《澄迈驿通潮阁》诗中“杳杳天低鹘没处，青山一发是中原”的句意。

　　此词上片写船发香港时的夜景。舷灯渐灭，月色朦胧，极目远望，景色疏淡空旷。下片记水上夜行。狂涛东驶，龙语分明。舵楼一笛风生。光景幽隐而深邃。

　　朱孝臧（1857~1931）晚清四大词家之一。一名祖谋，字古微、藿生，号沤尹、彊村，浙江归安（今吴兴县）人。光绪八年举人，次年进士，历官编修、侍讲学士、礼部侍郎。光绪三十年出为广东学政，因与总督龃龉，引疾辞官。民国二十年卒于上海。朱孝臧始以能诗名，为京官时，与王鹏运交，弃诗而专攻词。词作“融诸家之长，声情益臻朴茂，清刚隽上，并世词家推领袖焉。诗能入品。”著有词集《彊村语业》二卷，身后其门人龙榆生为补刻一卷，收入《彊村遗书》。

青衫羸马。野渡官桥谁问者。黄叶庄村，挂壁灯昏自掩门。

连宵急雨。雁阵横斜天际去。丁字沽边，蟹簖鱼罾望渺然。

短日砧声急，重云雁影深。风霜侵晚节，天地入归心。

零落沟中断，酸嘶爨下音。五年朝与夕，清血几沾襟。

帝许南还著锦衣，故山草木坐增辉。路从白马湖边过，身与苍龙阙暂违。

几处聚观元献隽，千年争讶令威归。秋风肯念并州旧，莫谓衡阳少雁飞。