古香斋头两株柏，出土根同干如劈。主人斋斋斜向东，一树从南一从北。
虬枝击斋斋已破，拔地青苍刺天黑。森然四角沈阴满，日出当心不能赤。
人间落落古丈夫，天半亭亭挺孤直。饱经雨露颜仍黝，不与凡姿竞颜色。
主人爱客客奇绝，三十年前住昕夕。客行握别树始栽，树竟几番长过客。
今来盘薄山斋内，树与主人皆素识。摩挲抚树对主人，可惜主人头竟白。
客今行周三万里，树亦添高廿余尺。祁连山头樠木满，曾逊此株雄且特。
顶平不待修雷斧，干老偏能挽风力。枝经数折撑霄汉，根已三重透泉脉。
因思复有三十年，树欲抉天人入穴。沈吟不厌百回步，徙倚每闻三叹息。
十围栎树枝皆俯，半里松涛响谁敌。心空早厌禽巢闹，眼冷静将入海阅。
商量何物伴岁寒，移得园东丈人石。
洪亮吉（1746～1809）清代经学家、文学家。初名莲，又名礼吉，字君直，一字稚存，号北江，晚号更生居士。阳湖（今江苏常州）人，籍贯安徽歙县。乾隆五十五年科举榜眼，授编修。嘉庆四年，上书军机王大臣言事，极论时弊，免死戍伊犁。次年诏以“罪亮吉后，言事者日少”，释还。居家十年而卒。文工骈体，与孔广森并肩，学术长于舆地。洪亮吉论人口增长过速之害，实为近代人口学说之先驱。
乡邻笑我贾胡留，频著书来说首丘。纵有薄田堪养拙，还无小苑可消忧。
因循度日那知晚，次第看花直到秋。坎止流行难固必，家人休赋大刀头。
穷纪辞乡县，客迹随蓬飘。往岁河阳旅，今即楚飘遥。
宿雨绿崖谷，阳春秀时苗。朱樱耀翠巘，碧藓绚丹椒。
逼侧山际飘，飕飗涧底飙。旁行近崖崿，上陟逾岧峣。
寥泬见千里，虹洞两仪辽。海岱崇且广，驰目不可邀。
丹霞承夕景，寒烟幂远皋。晼晚崦嵫日，时往孰能要。
大化赋众有，物理任长消。营魂不自慰，颓阳岂重朝。
持明有穷照，毕烛乃馀膏。理为窒者达，忾叹付长谣。