乔掾循循，有如寒士。面无浮气，能训诸理。可养可充，曰正曰直。

其维思诚，其在不息。

维时西南，巴蜀一道。强楚侵疆，故蜀东徼。水激以猛，山迫而峭。

人性坚悍，地形险要。孰往而使，孰抚而教。惟帝难之，乃眷东顾。

曰山阳守，智足知务。能正而和，能察而恕。严所以立，宽所以辅。

性不狎侮，躬有法度。是表是仪，可俾可付。其往钦哉，所居必裕。

公拜稽首，驰传以起。入境褰帷，登山叱驭。

设施有本，先后有序。可者立行，不可立去。公曰来汝，吏受约束。

天子圣人，汝勿苛酷。民心无他，罪生不足。穷阎荒村，颓垣破屋。

岂可罗网，更入牢狱。公曰兵官，当去其懦。贼侮则犯，贼畏则挫。

勉之在勤，戒之在惰。兵要素练，慎勿安坐。公曰县尉，县无城郭。

奸者鼠伺，狂者兽攫。一邑性命，弓手是持。

选择补之，训练使之。即有能者，有以劳之。即不能者，戒之告之。

在昔汉氏，蛮多变者。失信失恩，扰之故也。今则不然，有以处汝。

德以服汝，威以御汝。恩以结汝，信以固汝。汝无自恃，皇帝神武。

凡公敕戒，吏皆奉行。何法不恕，何刑不平。何兵不练，何技不精。

一纲尽举，百为大成。盗贼衰息，蛮夷信服。四封之内，截然整肃。

小人有依，良民受福。天子嘉之，驰传以召。慈母喜之，载色载笑。

神亦祚之，永锡难老。

物有所兴，因人而就。其人维何，所性忠厚。能谋而果，能明而究。

身任其责，力成厥构。既成之法，可继于后。入门而东，自南而北。

如污斯隆，如枉斯直。如塞斯通，如隘斯辟。如翼斯张，如衡斯举。

如蔀斯赫，如阒斯睹。室有明窗，墙有坚堵。地无游蚁，穴无伏鼠。

既完既成，既安既处。师乎师乎，岂可苟然。心为道本，身为义先。

心之所无，道不可传。身之所无，口不可宣。唯正唯直，求己以全。

以义以命，如耕平田。处心积虑，贯通神明。无忝乡校，勿负朝廷。

成人子弟，慰人父兄。二三职事，其亦警戒。欲善诸外，先治诸内。

存诚防邪，集义养气。作伪心劳，作德心逸。如此两句，守而勿失。

谨佐尔师，各修其职。庶乎诸生，其则不远。已修加修，已善加善。

不率者从，不类者变。子弟如此，父兄所愿。可慰乡人，可成学风。

可酬其劳，可称厥功。

客有斯人，而有美质。可养而充，其在不息。养之以正，充之以义。

何适不可，何为弗至。

萧县大夫，气质端劲。其中所养，不邪而正。正以辅才，恕以辅明。

面无谀色，口无谀声。若斯人者，宜于王庭。而况一县，为惠为泽。

恕所以惠，威所以立。猛宽得中，韦抗是也。诛奸殄寇，有贺齐者。

东汉庞参，作守汉阳。政所以茂，实繄任棠。以君之正，以君常德。

力追古人，是宜是适。

大夫三年，平恕如一。静而不烦，民安厥室。大夫去矣，何以述之。

我述民言，民实德之。

可养可充，曰性曰气。以君美质，斯已可贵。养而充之，何所弗至。

我敬吕公，以其德齿。敬之爱之，何时已已。美哉吕公，文在其中。

见乎外者，古人之风。维贤有德，神相其祉。何以祝公，勿药有喜。

明明楚侯，为国之光。王明是选，王命是将。皇皇者华，六辔如濡。

辔且如濡，其德可孚。其孚维何，洁不可污。皇皇者华，六辔沃若。

辔且沃若，其德可度。其度维何，清不可浊。洁也不污，清也不浊。

德则不渝，泽则不涸。民则宜之，民则乐之，神亦作之。

尧亲其亲，教官得人。所性忠厚，貌纯气真。学为耕稼，经为本根。

实之为行，贲之为文。辞令出口，法度在身。大学小学，其谁弗循。

循之维何，维义是适。不骄不肆，无邪无僻。大者敬义，如汉元王。

小者乐善，如汉王苍。乐善敬义，何有不臧。保躬无悔，受福无疆。

无疆之福，维顺维忠。维忠维顺，维师之功。