首页  >>  古诗词大全  >>  吴西逸的天净沙·江亭远树残霞原文,译文以及赏析

天净沙·江亭远树残霞

江亭远树残霞,淡烟芳草平沙。绿柳阴中系马。夕阳西下,水村山郭人家。

译文与注释

译文

江边的亭子,背衬着天际的残霞和树木。平坦的沙岸上芳草簇簇,弥漫着淡淡的烟雾。行人跳下马来,把坐骑在杨柳荫中拴住。夕阳西下,近水近山,各有村庄和人家的居屋。

注释

残霞:指的是残馀的晚霞。
水村山郭:水边的村庄,靠近山的城镇。
  [元](约公元一三二〇年前后在世)名、里、生卒年均不详,约元仁宗延祐末前后在世。其散曲《自况》云:“万倾烟霞归路,一川花草香车,利名场上我情疏。蓝田堪种玉,鲁海可操觚,东风供睡足。”可从中窥见其性情。散曲内容多写自然景物、离愁别恨或个人的闲适生活,风格清丽疏淡。阿里西瑛作嬾云窝成,自题殿前欢,西逸及贯云石等均有和作。西逸所作曲,今存小令四十余支。(见太平乐府)太和正音谱评为“如空谷流泉。”
猜你喜欢

中夜星照泥,平旦云行西。小屋古泽中,天昏雨凄凄。

避湿升我堂,垂翅闵老鸡。所欣园中蔬,冒土青满畦。

门无今雨客,路滑愁长堤。一杯且复睡,物理何足齐。

亭亭山上柏,悠悠远行客。行客行路遥,故乡日迢迢。

迢迢不可见,长望涕如霰。如霰独留连,长路邈绵绵。

胡马爱北风,越燕见日喜。蕴此望乡情,沈忧不能止。

有朋西南来,投我用木李。并有一札书,行止风云起。

扣封披书札,书札竟何有。前言节所爱,后言别离久。

谢逸诗情枉费,滕王粉本空夸。东邻飞过又西家。

一段幽情难写。

昔日曾栖芳草,而今独采疏花。不知曾否悟南华。

真个蘧蘧欲化。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com